この前の「東京マラソン」の時に来た外人が…
「東京って、本当に不思議というか変わってる。本当に目的地に行くのに大変な街」
…と、そう言っていたのを思い出したので少し書きます。
東京のまだ行ったことのない所へ行ってみると…
東京に住んでいる人でも道に迷ったり、困ったりすることが何故か多い。
国際都市と呼ばれ始めてから、結構長い年月が経過していると思うのですが…
改善はあまり見られない気もする。
日本に観光や仕事で来た外国人たちは、かなりうろたえてしまうことが多いみたいです。
上野や東京、新宿や渋谷、池袋など大きい駅で出口はどこなのか?
…とか。
南口に行くのはどうしたら良いのか?
…とか。
使い慣れていない駅で困ったことが大抵の人はあると思います。
スマホもってればいいじゃん!?
…って、わけにもいかないでしょ。
駅の wi-fi は、誰にでもフリーってわけでもないし…
どこでも電波ひろえるか?
…というとそうでもない(>_<)
日本語がわかれば、駅員さんに聞くとかできるけど…
駅員さん、英語わかる人が超少ないらしい!
外国人に何かを聞かれると困った顔して逃げ出しそうになる人も多いらしい ^^;
英語がわからない人を駅員さんにしてはダメでしょ!?
…と、ある外国人が言ってました(笑)
…というか…。
日本人、そもそも外国語を話せる人はものすごく少ないわけで…
外国人と話をした経験のある人すら僅かでしょ。
たぶん、海外旅行した時にアイスクリームを注文したら通じたよ!
…とか、たぶんそんなレベルの人が多いのだと思います。
仕方ないんだよね~
外国語に変換しようとすると日本語って結構無理がある言語だから…
日本語自体がむずかしすぎるもん!
駅員さんに英会話能力を求めたら…
今の現状ではヤバすぎるのは駅員さん自身がよ~く知っているわけだから…。
街や駅、公共の場所などの案内板とか…
適当に設置するのではなくて…。
地方から来た人とか外国人からの目線で一緒に考えて設置したほうが良いのかも…
…と思うわけです。
円安で外国人観光客が沢山来ても…
う~~~ん、日本人も迷う東京の現状ってどうなの?
最先端のビルや塔ができるのは良いけれど…
もっと人に優しい街になってほしいと願う今日この頃です。
「東京って、本当に不思議というか変わってる。本当に目的地に行くのに大変な街」
…と、そう言っていたのを思い出したので少し書きます。
東京のまだ行ったことのない所へ行ってみると…
東京に住んでいる人でも道に迷ったり、困ったりすることが何故か多い。
国際都市と呼ばれ始めてから、結構長い年月が経過していると思うのですが…
改善はあまり見られない気もする。
日本に観光や仕事で来た外国人たちは、かなりうろたえてしまうことが多いみたいです。
上野や東京、新宿や渋谷、池袋など大きい駅で出口はどこなのか?
…とか。
南口に行くのはどうしたら良いのか?
…とか。
使い慣れていない駅で困ったことが大抵の人はあると思います。
スマホもってればいいじゃん!?
…って、わけにもいかないでしょ。
駅の wi-fi は、誰にでもフリーってわけでもないし…
どこでも電波ひろえるか?
…というとそうでもない(>_<)
日本語がわかれば、駅員さんに聞くとかできるけど…
駅員さん、英語わかる人が超少ないらしい!
外国人に何かを聞かれると困った顔して逃げ出しそうになる人も多いらしい ^^;
英語がわからない人を駅員さんにしてはダメでしょ!?
…と、ある外国人が言ってました(笑)
…というか…。
日本人、そもそも外国語を話せる人はものすごく少ないわけで…
外国人と話をした経験のある人すら僅かでしょ。
たぶん、海外旅行した時にアイスクリームを注文したら通じたよ!
…とか、たぶんそんなレベルの人が多いのだと思います。
仕方ないんだよね~
外国語に変換しようとすると日本語って結構無理がある言語だから…
日本語自体がむずかしすぎるもん!
駅員さんに英会話能力を求めたら…
今の現状ではヤバすぎるのは駅員さん自身がよ~く知っているわけだから…。
街や駅、公共の場所などの案内板とか…
適当に設置するのではなくて…。
地方から来た人とか外国人からの目線で一緒に考えて設置したほうが良いのかも…
…と思うわけです。
円安で外国人観光客が沢山来ても…
う~~~ん、日本人も迷う東京の現状ってどうなの?
最先端のビルや塔ができるのは良いけれど…
もっと人に優しい街になってほしいと願う今日この頃です。