マディソン滞在記33

2013年6月17日（月）晴れ

今日も快晴。
暑くて扇風機をまわしていますが、湿度は高くないので、過ごしやすいです。

きのう、テレビでバスケットボールの試合を観戦していたときの会話。



私：すごいですね。大学生なのに、みんなめちゃくちゃうまくてプロみたいですね。


リチャードさん：・・・Yuki,これはプロだよ。NBA（National Basketball Association=アメリカのプロバスケットボール)だよ。


私：・・・・。



最初に観た試合がマイアミ対インディアナで、どちらも有名な大学があるので、てっきり大学のチームかと思っていました。

ときどき、会話が噛み合わないのは、言語のせいだけではないらしいことが、すこしずつ判明しつつある今日このごろです。