knock knock

押し出されてイギリス生活開始。外人の旦那と娘と戦いながら、、、独り言発していhます。。。BGMは!CNBLUE。

メール読解力

2009-05-20 22:27:24 | 生活独り言
あたしは手紙交換・メールやりとりが大好き。

小学校を途中で転校したというのがその大きな理由になっていると思うのだが。
当時はお手紙交換だけが友人との関係を保つ連絡手段であった。中学生で入った ” クイーンインタナショナルファンクラブ ” で知り合った数人の外人との手紙のやりとりは、本当に興奮するものであった。あたしの手紙が外国に渡り、その返事が外国からやってくるのだ!!!郵便屋さんの足音にどきどきしていたことをよく覚えている。

そんな手紙ファンであったわたしだが、親元を離れて初めて買った大きな買い物はテレビではなく、電話の権利であったのは事実。20歳の頃は電話が一番好きだった。ときどきかかってくる大好きな人からの電話をずっと待ってた馬鹿な時代もあった。

しかし、コンピュータが現れてからはやはりメールが一番となり、、、今では電話恐怖症。

そんなメールで大変な思いをしたこともあるのだが、やはり友人からのメールは嬉しい。メールは即答するわたし、、、、暇すぎる休職中 ( おっと、、、求職中 ) の主婦、、、である。




娘の大好きな友達がイギリスから一時帰国する夏休み。
親同士でいっしょに何かできないかと計画を練りだした。

そこで知りたかったのが、娘のバレエ教室に夏休みがあるのかどうか?8月に発表会があるのだが、そのあとの授業は普通にあるのかどうか? であった。先生にさっそくメール。先生からも即答。メールのやりとりはピンポンのようであった。

が、、、、、

先生の返事、、、、いまいち、、、、理解できず。

習い事の休みを確認したいだけなのに、朝から数回にわたるメールのやりとり、、、、





” 夏休みはあります。 ”

という返事から、先生は9月の予定を話し出している、、、、、、
ここまでたどり着くのに何度メールを交換したか、、、、




( そっか、、、夏休みがあるというのなら、その休みがしりたいんだよおお )

その後も先生からは気持ちのいい返事が来ない。わたしが知りたかったのは8月18日が休みかどうかだけであったのだが、、、、





ええい!!
こうなったら、、、、バレエママ友にお願いして彼女から同じ質問を先生にしてもらおうと電話してみた。



” それ、、、夏休みもクラスはあるってことなんじゃない?? ”


” !! ”


そっか、、、、夏休みがあるっていうんじゃなくて、夏休みも授業はあるってことか、、、


やっと納得。


昼過ぎにまた先生からメール、、、、


” すみません。火曜日クラスの8月の休みは11日と18日でした。失礼しました。 ”


これこれ!!!
これが知りたかったんだよおおおおん!!!
先生にやっとわたしの質問が届いてよかった、、、、、

8月18日、時間を気にせずにお出かけができるぞ!!!




人気ブログランキングへ

ポチしていただけると幸いです。