やっぱりわからないんだよねー

英語に対して真面目になったのが遅すぎたんだろうねえ。。。
イギリスで暮らし始めて12年。イギリスに到着したのが50歳。今よりは若かったよね、、、本当にあっという間の12年。60歳超えちゃった、、、、
度胸だけはついて、当たって砕けろ精神は旺盛になったと思うのだが、、、、



やっぱりねえ、、、
英語がわからないんだよねー


何度か言い直してもらってもわからない場合も多々。


英語のドラマ見たり。
英語の本を読んだり。
言葉を調べたり。
外人と会ったり。
外人にメッセージ送ったり。


英語、少しでも上達するように、それなりに努力、、、、続けているんだけれど、、、、、





全然、、、、結果につながってないね。





ビストロで働く若者、、、
スペイン人のマネージャーが、こしょこしょっとワインの名前を言うだけで、右のがXXXXXXで左のがXXXXXXってすぐに理解して、器用に運ぶ。あのこしょこしょでわかったの？？？？　英語がわかったら全然問題なく理解できるものなのか、、、、



10年住んでも50歳からって無理があるんだろうな、、、、もっと性能のいい脳みそだったら違うのかなあ、、、
違うんだろうな。。。。




どうしてわからないんだろう。。。。
英語、、、、、





しゅん😞