古着屋さんの棚に入れればユーズドのスウェットとして自然に馴染んでしまう様なスウェットの
ご紹介です！
Here are some sweatshirts that will naturally blend in as used sweatshirts if you put them on the shelves of a thrift store!
HANTEX SPORTS WEAR！
米国の80年代から90年代に米国の大学のCORPのスウェットやTーSHなどを作っておりましたカットソーブランドで
ロックTなども沢山輩出しておりますね。
今回ご紹介しますスウェットシャツは、
HANTEX SPORTS WEAR!
This is a cut-and-sew brand that made sweatshirts and T-shirts for college corps in the U.S. in the 80s and 90s.
They also produce a lot of rock T-shirts.
The sweatshirt we're introducing this time is,
こんな感じでサックスブルーのお色がエエ感じに色抜けしましたスウェットシャツになります。
The sax blue colour has faded nicely into this sweatshirt.
フロント中央にはラバープリントがエエ感じにひび割れしました憎いプリントが演出されております。
此のプリントの絵柄自身も力が抜けておりまして、僕のお気に入りポイントになります。
In the center of the front there is a rubber print that has a nice cracked look.
The print itself has a relaxed feel to it, which is one of my favourite features.
こちらがバックスタイルになりまして、
This is the back style,
後ろガゼットが施されております。
There is a back gusset.
着用しますと、こんな雰囲気になります。
エエ感じでしょう！
僕自身、サックスのスウェットシャツは大好物でヴィンテージでも色々とコレクションしておりますね。
ジーパンにも似合うしかつらぎ素材518からホワイトデニムなど何にでもすんなり似合ってしまうからなんです。
When you wear it, it gives off this vibe.
It looks great, doesn't it?!
I'm a big fan of Saks sweatshirts and have a wide collection of vintage ones.
They look great with jeans and go well with anything, from Katsuragi 518 to white denim.
ウールモッサで企画しましたCPOシャツのインナーなどにも良くお似合いになりますよ！
冬場は、CRESCENT DOWN WORKSのNBNWなどレイヤードされるのもお勧めですね。
It also goes well as an inner layer for the CPO shirt designed with wool mossa!
In winter, we recommend layering it with NBNW from CRESCENT DOWN WORKS.
こんな感じでRESOLUTE711にもすんなりお似合いになりますよ！
足元、此の手合いの装いですとTrickersに別注しておりますサイドゴアブーツなど如何でしょう。
This way, it matches the RESOLUTE711 perfectly!
For your feet, how about a pair of side gore boots custom-made by Trickers for this type of outfit?
SHANANA MILのヴィンテージのジャングルファティーグにも良くお似合いになりますね。
It also goes well with SHANANA MIL's vintage jungle fatigues.
ボーイズ別注ホワイトデニムにブラックヌバックでPADMORE&BARNESに別注しましたWillowなど如何でしょう！
How about Willow, a boys' special order made from white denim and black nubuck by PADMORE&BARNES!
カジュアルに羽織れますEAST HARBOUR SURPLUSに太畝コーデュロィで企画しましたジャケットなどにも
如何でしょう！
It can be worn casually. It is made of thick corduroy and is made from EAST HARBOUR SURPLUS. How about using it as a jacket?
フランス最高峰のパンツブランドとしてかのHERMESなどのOEMも手掛けておりました実力派パンツ専業ブランド
BERNARD ZINSのヘリンボーントラウザーズなどにも如何でしょう！
足元、男臭いミリタリーラストを使用しましたJOSEPH CHEANEYのCAIRNGORMなどお勧めですね。
As one of France's top pants brands, this talented pants brand has also handled OEM work for HERMES and other brands.
How about some herringbone trousers from BERNARD ZINS?
For the feet, we recommend CAIRNGORM from JOSEPH CHEANEY, which uses a masculine military last.
ハンターカモで企画しましたショールカラーのカバーオールなどにも良くお似合いですね。
It is designed in hunter camo and goes well with shawl collar coveralls.
ボーイズ別注コットンピケのトラウザーズにチョコレートスウェードでPARABOOTに企画しましたGUERNY
など如何でしょう！
How about these boys' special cotton pique trousers and chocolate suede PARABOOT GUERNY?
最初からお手持ちのアウターやパンツなどに馴染んでくれるスウェットシャツになります！
This sweatshirt will go well with any outerwear or pants you already own right from the start!
商品は下記からお願いします。
Please order the products below.
HANTEX SPORTSWEAR CREW NECK SWEATSHIRT - Boy's Market
追伸
今日のRESOLUTE!
お気に入りの711にTrickersにRepeloスウェードで別注しておりますサイドゴアブーツをコーディネィト
してみました！
トップスはZANONEのミリタリータートルネックにTrujillosのラグベストで遊びましてコーデュロィで
EAST HARBOUR SURPLUSに別注しましたジャケットをコーディネィト！
冬場のカジュアルなジャケットスタイルにも良くお似合いになる711かと。
女将からの伝言
12月と年末年始の営業
12月と年末年始の営業
12月1日(日) 臨時休業
12月31日(火) 営業(PM13:00 〜PM19:00)
1月1日(水) ・ 1月2日(木) 休 業
1月3日(金)〜 通常営業 (PM13:00 〜 PM20:00)
お休み期間中 業務がストップとなります。
営業再開いたしましたら順次対応させて頂きます。
商品発送に関しましてはゆうパックの取り扱い時間に伴いますのでご了承ください。
ご迷惑をおかけ致しますがごご了承くださいませ。