アメリカの朝食

家のベランダで。
１０日前は　アメリカ東海岸では　桜、水仙がきれいでした。
東海岸を発つときは　桜もしだれ桜も散って、ハナミズキが満開でした。
東海岸　プリマスの気温は北海道のような感じです。

けんだまももってってたよ

友人のAmyの家に遊びに行ったとき。　旦那さんのPaulです。　
日本食が大好きでいつか北海道にいきたい！日本に行きたい！と
だから　けん玉あげました。　来年の　けんだまWorld cupに出場してね！！！

おいしい料理をつくってくれてありがとう。
We really enjoyed cookout.

25年ぶりの再会で

Pam とAmy.
Pamは　５人の子供のお母さん、Amyは二人の男の子のお母さん。
Pamは小学校の先生で５年生の担任、Amyは小学校の特別学級の先生。

PamとAmyは大学生の時　私に会いに　日本に来てくれました。
東京の私の下宿（６畳）に二三日泊まり、東京見学。　新幹線で３人で京都に行って一泊。　そして広島の私の実家へ。
宮島の花火大会に行く電車が大混雑でそれをよく覚えていました。　まるで　アメリカのfourth of Julyのような感じなんだろうなと思ったそうです。

色々できたね

小学生が折り紙に夢中で　かぶと、風船、折鶴いろいろつくってあげました。
イケメンの男の子は１７歳。　私が留学していたときの年。　Pamの長男です。

日本語で名前を

１００円ショップで買っていった平仮名シールが大人気でした。
日本語で自分の名前を書いてくれと。。
かわいいね～

真剣な折り紙作り

It seems I inspired those kids to learn about Japan and its culture.

Treats from Japan

子供たち勢揃い

When moms are happy, kids are all happy.
When kids are happy, moms are all happy, too.

ところで写真に写っている私の日よけ帽子はBostonに忘れてきてしまった。
My hat is missing. I think I lost it in Boston. not a big deal! HAHA!!

懐かしのアルバム

PamとAmyが日本に来てくれたときのアルバムを見せてくれました。
懐かしい。

また　来てね～
Come to see us again!!  You are welcome anytime!

友達の子供と

This is how teen-agers become friends these days.
高校生は　言葉は通じなくてもLineを交換し友達になってました。
28年前には考えられないコミュニケーションツールだわ。。

Now they enjoy corresponding each other.

.

Sushi joy

　日本食レストラン。　土瓶蒸しがあったのにはびっくり。
真ん中のサーモンとパイナップルがはいったお米のサンドイッチがとても人気らしい。
名前はNinjya roll.
う～ん。私の口には？！いまいち。

　経営者は中国人でしたが　かなりおいしい高級な日本食でした。
どのアジアンのレストランの経営者も中国人。　
日本食の職人さんみつけて結婚してアメリカにすんだら　プリマスに住めるかもよ。
なんてまたくだらない会話をしていたのでした。

う～ん　やっぱり　でも私は日本のお風呂がほっとする。

ボストン again

Duck tour

ハーバード大学の桜

ハーバードスクウェア

ここは日本人観光客にお勧め！
Harvard 大学の敷地にはいれます。　MITにもいつかはいってみたいなぁ。
おみやげは　Ｈａｒｖａｒｄ　Ｃｏｏｐで。
日本の大学生協とは大違い。