港町のカフェテリア 『Sentimiento-Cinema』


献立は…  
シネマ・ポップス…ときどきイラスト

1966年 『アニーとボンボン』 フランス・ギャル

2015-10-04 22:04:05 | 続・60年代ポップス変遷史

”Les Sucette” France Gall



セルジュ・ゲンズブールの作詞・作曲によるフランス・ギャルの第五弾。
「アニーはキャンディーが好き」という可憐な歌であるが、どうやらそうでもなく裏の意味があるようです。
それを伝え知ったフランス・ギャルはショックで長期間寝込んでしまったという曰く因縁の歌曲です。
フランス・ギャルの快進撃もここまでで、このあとはすっかり人気も陰ってしまいました。
日本では1966年11月から年末にかけてのヒットです。

Annie aime les sucettes,
Les sucettes à l'anis.
Les sucettes à l'anis d'Annie
Donnent à ses baisers Un goût ani-

↓はフランス・ギャルの『アニーとボンボン』 YOUTUBEより