アメリカの曲

　H君がアメリカの曲を上手に唄った。居合わせたお客のTさんはベタ褒めだ。

　客T「めっちゃ上手いなあ。歌手並みやで」
　私 「特に発音がエエナア」
　客T「そうそう、外国人みたいやわ」
　私 「そうや、外国人から見たら、外国人や」
　客T「当たり前やがな」
　私 「H君は痩せてるからガイコツ人…」
　客T「何を訳の分からん事を言うてんねん」
　私 「H君は英会話教室に行ってたんか？」
　客H「いえいえ。海外に行っててん」
　私 「海外て、中国か？」
　客T「何で中国に行ってて英語が上手くなるねん！英語圏やろ」
　客H「仕事の都合でアメリカとオーストラリア、それぞれ1年」
　客T「へえ、すごいなあ。それだけでそんなに英語が上手くなるのん？」
　私 「俺も昔、海外に行った事あるけど英語はよう喋らんわ」
　客H「へえ、マスターも海外へ？何処に行きはったん？」
　私 「四国や」
　客H「四国は日本語や。英語は喋れへんわ」
　客T「それに四国は橋で繋がってるから、海外とは言わんで」
　私 「昔や。橋の無い頃は飛行機か船でしか行かれへんかってん」
　客T「そらそうや」

 

　謎かけ：アメリカの曲とかけて、酒と泪と男と女と解く。どちらも(英語・英五)の歌です
※英五＝河島英五