閉店時間になったのでハシゴの好きなお客さんに言葉を掛けた。
私 「今からどこに行くのん？」
客S「魚市場に行くねん」
※当店から歩いて10分以内の所に魚市場があり、そこには多数の飲食店が並び19時頃から朝方まで営業をしている。だから酔客も飲んだ後の〆に訪れる。
私 「何か食べに？」
客S「いや、ガレージを見に」
私 「えっ、車でも買うんか？」
客S「車は買えへん。ガレージはダジャレや。シャコを見に行くんや」
私 「ああ、食べるシャコかいな」
客S「魚市でガレージ言うたら、シャコて気づけへんか？マスターも鈍って来たなあ」
私 「まさかダジャレを言うとは思えへんかったわ」
客S「このダジャレ、いけるか？」
私 「Sさん、冴えてるね。大したもんや。参りました」
客S「いや、そない褒められるほどでも…」
私 「これ、シャコゥ(社交)辞令や」
客S「ダジャレ返された～」
謎かけ：シャコに似てる甲殻類は？とかけて、商売繁盛の神様と解く。どちらも(エビっす・恵比寿)！
