■「七五三祭り」
・由来はここ
・先週、博多の神社に行ったとき、写真を撮りやっこした東南アジアからの観光客に
「七五三祭り」のことを「Seven Five Three Years Old Festival」と説明したら
キョトンとしていたので「Shichigosan festival」と言い換えたら通じた。
エキサイト辞書で調べたら、現在はそう表現するようだ。
昔の英語は通じない
■大好き「そして 神戸」誕生
・内山田 洋とクール・ファイブが1972(昭和47)年11月にリリースしたシングル盤。
1ヶ月余りでオリコン・チャートのベスト・テンに初登場し、6位まで上昇。
第15回日本レコード大賞で作曲賞(浜 圭介)を受賞。
・クール・ファイブの元メンバーである「前川 清」は、
第42回NHK紅白歌合戦(1991年)クール・ファイブとの共演で、この曲を歌った。
第46回NHK紅白歌合戦(1995年) 〃
第55回NHK紅白歌合戦(2004年) 〃
第58回NHK紅白歌合戦(2007年) 〃
クール・ファイブとの共演のほか、ゴスペラーズをバックコーラスに据え、
この曲を歌ったこともある由。
・詳しいことは→ここ
◆手持ちのテープで作ってみた、 YouTubeで
※前川 清の30年以上昔の声が聴ける。
◆陰の声:リクエスト曲「そして 神戸」を「へ~でから こうべ よネッ!」と、
冗談交じりに発音し笑わせていた 「陽気なママ」元気かい?
シワも増えたろうね!
・由来はここ
・先週、博多の神社に行ったとき、写真を撮りやっこした東南アジアからの観光客に
「七五三祭り」のことを「Seven Five Three Years Old Festival」と説明したら
キョトンとしていたので「Shichigosan festival」と言い換えたら通じた。
エキサイト辞書で調べたら、現在はそう表現するようだ。
昔の英語は通じない
■大好き「そして 神戸」誕生
・内山田 洋とクール・ファイブが1972(昭和47)年11月にリリースしたシングル盤。
1ヶ月余りでオリコン・チャートのベスト・テンに初登場し、6位まで上昇。
第15回日本レコード大賞で作曲賞(浜 圭介)を受賞。
・クール・ファイブの元メンバーである「前川 清」は、
第42回NHK紅白歌合戦(1991年)クール・ファイブとの共演で、この曲を歌った。
第46回NHK紅白歌合戦(1995年) 〃
第55回NHK紅白歌合戦(2004年) 〃
第58回NHK紅白歌合戦(2007年) 〃
クール・ファイブとの共演のほか、ゴスペラーズをバックコーラスに据え、
この曲を歌ったこともある由。
・詳しいことは→ここ
◆手持ちのテープで作ってみた、 YouTubeで
※前川 清の30年以上昔の声が聴ける。
◆陰の声:リクエスト曲「そして 神戸」を「へ~でから こうべ よネッ!」と、
冗談交じりに発音し笑わせていた 「陽気なママ」元気かい?
シワも増えたろうね!