セネガルAgain

先日、日本語が全く話せない外国人のお客様がいらっしゃいました。いろいろと買っていただいたのですが英語で『ＳＯＮＹのデジカメもほしいのですが、バッテリーが使えなくなったらどうしたらいい？』と質問され、それは自国にあるＳＯＮＹのカスタマーセンターから取り寄せするしかない、とお伝えしたところ『セネガルにはＳＯＮＹが無い』と言われました。『セネガル？そう言えば去年の今頃もセネガルの方が大勢いらっしゃいました』と思い出し→http://blog.goo.ne.jp/d0235241001/e/28cafd83cc40e716f8d05a432813678a片言の英語でお話したところ、満面の笑顔で英語でまくし立てられました。『私の部下達だ』というところまでしかわかりませんでした。一度は聞き返したのですが、やはりすごい勢いでお話いただくのです、、、、、私もニコリと微笑み『Ｉｓｅｅ、Ｉｓｅｅ』本当はわかっていないのに。

これから、しばらく販売用の電子辞書をカウンターに置いておかなければなりません。