渡辺松男『泡宇宙の蛙』の一首鑑賞 １８４

　　渡辺松男研究２の２５（２０１９年7月実施）
　　　　 Ⅲ〈行乞〉『泡宇宙の蛙』（１９９９年）Ｐ１２０～
　　　　 参加者：泉真帆、岡東和子、Ａ・Ｋ、Ｔ・Ｓ、鹿取未放
　　　　 レポーター：泉真帆 　 司会と記録：鹿取未放


１８４　もんもんとあがる煙のうらがわへ　さみしいよ　光るのこぎりをおく

　　　　　　　（レポート）
　まず煙りの立ちあがる風景を見せ、一字アケを両端に配し「さみしいよ」とつぶやきをひびかせ、最終句で煙りの裏側へ、手にしていた「光るのこぎりをおく」。歌の眼目はいわずもがな「さみしいよ」の吐露にあるだろう。しかしなぜ、何がさみしいのか。手がかりは「煙」と「のこぎり」にあろう。一首を連作のなかで鑑賞し、前首に繋げれば農耕作業の歌ともとれ、後首につなげれば古墳作業の歌ともとれるが、むしろそのような限定した場面を想像するのは、この歌の場合つまらないように思う。ある「もんもん」と苦悩する重たげな煙りの裏側へ、こんなことをするのはもうイヤだといわんばかりに、冷たく凶器めく光る鋸をおいている、それが見えればじゅうぶんなのではないか。煙、さみしさ、光るのこぎり、の取り合わせがなんとも巧みだ。（真帆）


　　　　 （当日意見）
★今、松男さんの挽歌についての評論を書いているんですが、お母さんを焼く歌があっ
　て一時間ほどの煙ってうたっているんですね。もしこれがお母さんを焼く煙だったら
「もんもんと」も「さびしいよ」もよく分かりますね。古代の人はその焼き場の煙が天
　に昇って雲になるって考えていて、雲は亡き人の形代だったんですね。この歌はそう
　いう指定が無いので、たき火の煙かもしれないけど。結句の「光るのこぎりをおく」
　がこの作者にしか言えないことばですね。これは何なんでしょう？（鹿取）
★分からないけどものすごく好きな歌です。「煙の裏側」って何でしょう、普通、
　煙に裏も表も無いですよね。光るのこぎりって鋭角的、シャープで透明、何なん
　ですか。（Ａ・Ｋ）
★分からないけど、何か鋭いもの、何かえぐるもの、でもそれを置くんだから、そ
　れ棄てちゃう？それともお守りみたいにそこに置くの？（鹿取）
★もし、近親者を焼く煙だったら、そしてのこぎりを置く行為が葬儀に関連したも
　のだったら、理屈っぽくなってつまらないですね。この作者は、こう言ったら読
　者には分からないだろうとか、そういうことは忖度しない人なんですね。われわ
　れはこう言っては分からないだろうとか、これを言わないと分からないだろうと
　かいろいろ付け加えて説明的な歌を作ってしまう。いちばん自分が言いたかった
　ことが消えてしまう歌を作りがちですね。渡辺さんは自分の言いたいことだけを
　言う、人に分からないだろうとか考えない。すごいですね。（Ａ・Ｋ）
★もくもくとだったら普通だけどもんもんとって選んでいる。細かいところには神
　経を使っていますね。（真帆）　
★「僕の歌はいい加減だからどんどん切って下さい」っていつか松男さんに言われ
　ましたけど、もしかしたら「光るのこぎり」は本人にも説明が付かないかもしれ
　ないですね。でもそれは直観なんで、この言葉じゃ無いといけないのでしょうね。
　　　　（鹿取）

　　　　　　　（後日意見）
　当日の鹿取発言の中の煙の歌は次のもの。（鹿取）
　　とほうもなきしじまを残し母はゆけり一時間ほどのみ空のけむり 『泡宇宙の蛙』