『浪華奇談』怪異之部 13.縮地の術（しゅくちのじゅつ） 瞬間移動の術

『浪華奇談』怪異之部　13.縮地の術（しゅくちのじゅつ）　瞬間移動の術

　　　　　　　　　　　　　　　　2024.4

瓦町（かわらまち）に炭屋（すみや）儀助と言う者がいた。
山小橋（やまおばせ）寺町の心眼寺（しんがんじ）へ灸の治療を受けに行った。その帰り路、酉の刻（とりのこく：17時から19時）に、堺すじ八幡すじに於いて、水道の泥を積んだ上を飛び越える拍子に、忽然（こつぜん）として御城の南の方の法眼坂（ほうげんざか）の麓、算用曲輪（さんようぐるわ）の大溝の中へ飛びこんでしまった（移動、転移）。

はっと驚き、そこが何処かもわからず、傍らにいた夜発（やはつ：道ばたで客引きする遊女。夜鷹。）の女に道筋を聞いたが、ただ何となく恍惚（ぼー）として歩いて行った。東町奉行の御屋敷の前とおぼしき所で、道行人に堺すじを尋ねて、帰ろうとした。が、これはどうした事か、又、ぼーっとして大門前にいたる門前に出た（再移動）。百度詣でなどをしている人々がいて大変に賑わっていた。
よく見れば天満天神の門の前であった。

またまた驚いた時に、少し正気に戻った。
それより十丁目（1000ｍ位か？）の小山屋と言う砂糖を売る店の主人が知人であったので、しばらく休んで、その後は無事に家に帰った。

これは、縮地の術と行って狸の所為（しわざ）である。ここにある物を一里も離れた場所へ移動させることが出来る。

或るものが、京の三条室町を深更（よふけ）におよんで歩いていると、六七歳ばかりの小児がただ一人で立っているのを見た。
それで、近くに寄って、
「何処の家の子かね？どうして、こんな時間に此所（ここ）にいいるのかい？」と言葉をかけた。
その子供は、一切ものを言う事はなくて、うつむいていた。そして、顔をあげて、大きな眼をカッと見ひらいた。
この男は、大いに驚いて気絶して卒倒した。

しばらくして、夜露などが、顔や体をぬらしたので、正気づいて、あたりを見ると壬生野（みぶの）に伏していたとの事であった（転移）。

これらも、老狸（ふるだぬき）の縮地の術である。