山のあなたの空遠く

山のあなた　　　　　　　　　　　
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カール・ブッセ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上田　敏訳/『海潮音』より


山のあなたの空遠く
「幸」（さいはひ）住むと人のいふ。

噫（ああ）、われひとと尋（と）めゆきて、
涙さしぐみ、かへりきぬ。

山のあなたになほ遠く
「幸」住むと人のいふ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参考HP　　　　　　　　


この写真を眺めていたら、この詩が浮かんだ。

判り辛いが、
遠くの雲の下に接するように見えている山には、雪が積もっていた。
なす術もなく、自然に抱かれ、時間を過ごす。

なんと非力なんだろう。
なんと愚かなんだろう。

そんな私を知ってか知らずか、
自然は唯そこにあった。

救うでもなく、見放すでもなく。