東京港区のデザイン会社 グラフィックメイトの大里早苗です。
新聞広告のご依頼がありました。株式会社テレシスインターナショナルさんから発売のDVD、「シェイクスピア全集」の告知です。
「シェイクスピア全集」の新聞広告を制作しました
当作品はBBCがシェイクスピアの全戯曲を映像化したもので、原作への忠実な取り組みが高く評価された作品群は、日本でもNHKで1980年から放送され、多くの賛辞を得ました。
・シェイクスピアが単独で執筆したとされる全37作を網羅した
映像ソフトは、わが国ではこの「全集」だけです。
・日本語字幕だけでなく、英語字幕でもご鑑賞いただけます。
・最新のデジタル・リマスタリング処理により、クオリティの高い
映像と音声でお楽しみいただけます。
などなど、マニアならずとも一度は観てみたい作品です。
翻訳も、東京大学名誉教授小田島雄志氏による監修のもと、素晴らしい字幕翻訳に仕上がっています。
新聞広告は、すでに9月28日、10月10日に朝日新聞に掲載されだいぶ反響もあるようです。この記事にある「お問合わせ先」に連絡しますと、「詳しいパンフレット」が送付されます。もちろんこのパンフレットも当社で制作させていただきました!
当社で制作させていただいたパンフレットに詳しい情報が。
ご興味のあるかた、ぜひパンフレットをお手に取ってご覧下さい。
テレシスインターナショナルさんのWebサイトからのお申し込みも可能です。
good life ☆ good design ☆ graphicmate
パンフレットの制作ならグラフィックメイトへご相談ください。
http://www.gmate.jp/ Tel 03-3401-7310
新聞広告のご依頼がありました。株式会社テレシスインターナショナルさんから発売のDVD、「シェイクスピア全集」の告知です。
「シェイクスピア全集」の新聞広告を制作しました
当作品はBBCがシェイクスピアの全戯曲を映像化したもので、原作への忠実な取り組みが高く評価された作品群は、日本でもNHKで1980年から放送され、多くの賛辞を得ました。
・シェイクスピアが単独で執筆したとされる全37作を網羅した
映像ソフトは、わが国ではこの「全集」だけです。
・日本語字幕だけでなく、英語字幕でもご鑑賞いただけます。
・最新のデジタル・リマスタリング処理により、クオリティの高い
映像と音声でお楽しみいただけます。
(「シェイクスピア全集」チラシより)
などなど、マニアならずとも一度は観てみたい作品です。
翻訳も、東京大学名誉教授小田島雄志氏による監修のもと、素晴らしい字幕翻訳に仕上がっています。
新聞広告は、すでに9月28日、10月10日に朝日新聞に掲載されだいぶ反響もあるようです。この記事にある「お問合わせ先」に連絡しますと、「詳しいパンフレット」が送付されます。もちろんこのパンフレットも当社で制作させていただきました!
当社で制作させていただいたパンフレットに詳しい情報が。
ご興味のあるかた、ぜひパンフレットをお手に取ってご覧下さい。
テレシスインターナショナルさんのWebサイトからのお申し込みも可能です。
good life ☆ good design ☆ graphicmate
パンフレットの制作ならグラフィックメイトへご相談ください。
http://www.gmate.jp/ Tel 03-3401-7310