★文字に代えて偲ぶ【プミポン国王追悼】

　昨年10月に逝去したタイ王国のラーマⅨ世プミポンアドゥンヤデート陛下。
　やはり、いくつかの追悼本が出版されていました。

　そんな一冊をご紹介します。

แปรอักษรด้อยดองใจรัก 'พ่อ'
　書名は、ぷれー　あくそん　だーん　どーん　ちゃいらっく　“ぽー”。“文字に代えて最愛の「父」を偲ぶ”という感じでしょうか(もっとふさわしい訳、また誤訳などありましたら、ご教示いただけるととてもありがたいですm(_ _)m　)。主に、ラーマⅨ世の“９”を表すタイ数字、๙を人文字で表しています。









　ネーション・ウィークエンドの発行です。アジアブックスにて、THB90.-で購入しました。

【2016年12月】

【THB1.00.-≒JPY3.29.- (07 Apr. '17)】

( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^にほんブログ村　【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村　【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村　【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m