★中秋の名月

　10月１日(木)は、中秋の名月でした。

　我が家からも、綺麗なお月さまが拝めました(10月１日18時過ぎ)。

　帰宅すると、ヨメはんはお月見だんごを作っていました。

　あんこは、ちょっぴり塩味を効かせて^^

【2020年10月】

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村

★西暦2020(仏暦2563)年10月

　今年は、いつものタイ政府貯蓄銀行のカレンダーを入手できませんでしたので、お坊さまカレンダーで10月をお知らせしました。

　今月は、13日、23日が祝日となっています。13日はวันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช（わん　くらい　わん　さわんこっ　ぷらばーっ　そむでっ　ぷら　ぱらみん　まはー　ぷーみぽんあどぅんやでーっ）。この日が、ラーマⅨ世プミポン前国王の亡くなった日で、前国王を偲ぶ日となっています。

　23日は、วันปิยมหาราช（わん　ぴぃや　まはらーっ＝チュラーロンコーン大王記念日）です。チュラーロンコーン大王はタイ王国近代化の父とされ、大学の名前にも残されています(จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย＝ちゅらーろんこん　まはーうぃてぃやーらい)。普通タイ語で大学名をいう場合、大学を意味する“まはーうぃてぃやーらい”が先にきますが、このチュラーだけは固有名詞が前に来ます。それくらい特別な大学です。チュラーと双璧とも言うべきライバル校の話題は → こちら

　また、祝日ではありませんが、２日はวันออกพรรษา（わん　おーくぱんさー）という仏教上の節目です。出安居として修行を終える日とされ、旧暦11月の満月の日にあたります。なお、この日は宗教上の節目の日のためアルコール類販売禁止日となっています。在住の方、ご愁傷さまです。本日のうちにご準備をお忘れなく^^;
　そして、最終日31日には、วันลอยกระทง（わん　ろーいくらとん）との記載があります。別名、灯籠流し。この行事が来ると、そろそろ一年も終わりに近づきます。
【ノート】
10月

神無月
October
เดือนตุลาคม (どぅあん　とぅらこむ)

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村