スーパーで買い物中・・・
日本茶に抹茶を入れると
美味しくなるかもとお茶のコーナーへ
お茶売り場の前で
若い男性が抹茶を手に取り思案中。
私が後ろで見ているのに気が付くと
「すみませ～ん！」と言って
横にどいてくれた。
若いのになかなかよく気が付く青年だ
と思ったその後・・・・
突然私の目の前にアイホンらしきものを・・・
それにこう書いてあった。
彼が書いてあった通りに書くね。
「
あれ～？彼は日本人じゃないの？
そう思った瞬間うろたえ始める私
外国人には弱いのよ
日本語、通じないし・・・
英語と中国語は私よりは話せるだろうと向こうの方にいる
夫を呼び・・・
夫が日本語で
「これが安いですよ。」と彼に手渡すと
その彼、偉いよ～
３０ｇと４０ｇの缶を指さして
「それでもこちらが安いですか？」
らしきことを聞いている・・・みたい・・・・
私、夫に
「中国語でも英語でもどちらでもいいわ。
こっちの方が安いって言って！」
夫、またまた日本語で
「こっちが安いです！」だって
「ありがとうございました。」と言って
彼が去った後・・・
「なんで・・・あんな簡単な英語が出てこなかったんやろ。」
とがっくり肩を落とす夫。
所詮、あなたの英語力はその程度のものよ。
日本語だったら私でも話せる。
今年の我が家の銀杏、きれいに色づきました。
