あまのはらふりさけみれば・・・・

北京で単身赴任生活2年、帰国後も中国ネタを書き綴ります。

まずはお詫びとお礼

2017-10-22 14:29:01 | 日記
「かくも長き」という言い方があるが、このブログに関しては「書かぬも長き」と言ったほうがよろしかろう。
長くなるので書けないが、わけあって、そしてネタが無くて書けなかったことをお詫びしたい。
それでも最近の記録を見ると毎日10名以上の方がアクセスいただき、感謝に堪えません。
ありがとうございます。

引き続き1つネタを上げますので、よろしければご覧ください。

趣味の悪い服装

2016-11-20 21:04:30 | 日記
休日の朝、繰り返される長女の評である。
「今日はマシね。」をいただけたらこの上ないのである。
「おまえはドン○西か!」と突っ込んでやりたくなるが、
ご指摘ごもっとなので甘んじて聞き流している。

そんななかでも総じて、中国で買った物は評判がよろしくない。

以前、後ろ指をさされた、パーカーもそうだが、同じブランドの
このポロシャツ(ちなみに中国語では Tシャツと書かれている。)
も奇妙と受け止められているようだ。

実物は、こんなものである。

正面


左袖


右袖



正面と右袖にある「老板」というのは、社長とか上司といった意味。
ポロシャツだけに「大将」といったくだけた感じかな。

さてこのアルパカだが、意味はちょっと書けない。
欧米人が。中指だけを立てて、相手に発する言葉と同義なのである。
付け加えれば、そのニュアンスは、もっとエゲツナイ。
英語は「あなた」が対象だが、中国語は「あなたのお母さん」がその
対象となっている。

お上品な私は、いまだ、そんな言葉を使ったことはないが、しょっちゅう
この服を着ていました。


以前の記事
http://blog.goo.ne.jp/hirahira4126/e/34627f39c2687781c9dbd70d55c0cb42
※ なんだかまたリンクが貼れなくなってスミマセンね、ご不便おかけします。


フェイスブック

2016-11-19 22:21:06 | 日記
実はブログのほかにFACE BOOKにも中国ネタを上げている。
小ネタが多いのだが、その代わり写真付きがほとんどだ。

スマホで手軽に上げられるので、思いついたときに、例えばお昼休みでも
投稿できるので、ブログの投稿にはない記事も結構多いのは事実である。

さて、ご想像のとおりだと思うが、北京ではフェイスブックはまぁ、使えなか
った。
VPN接続を契約して、しばらくは使えていたが、そのアドレスが閉められて
しまってからは、ほかのVPNサーバに変えるのも面倒で、赴任半年ほどで、使わ
なくなってしまった。
もちろん、詳しい方は、いろいろと試して何度も復旧を図られていましたが。
そんなことに疎い拙者は、そういうことはできず、せず、その間は、
「一時帰国しました。」
「今から北京に戻ります。」
の2つくらいしかアップできなかった。

「上に政策あれば、下に対策あり。」と言われるかの国で、多くの若者が
抜け道を通じて世界の生の情報を仕入れていたが、拙者はその対策が不十分で
あった。

1111の爆買い

2016-11-13 13:56:21 | 日記

長らくのご無沙汰申し訳ありません。

さて、11月11日、ポッキーの日なんてのがいっときあったような気がする。
いまも某社ではそう標榜しているのかも知れない。

すでにニュース既報のとおりだが、中国ではネット通販の売り上げが、
この日だけで1兆7千億円、それも最大手のアリババ社のみ・・・・。

NHKのニュース
http://www.nhk.or.jp/gendai/articles/3732/1.html

もともと「独身の日」として定着し、数年前には
「この日までに結婚できなければ自殺する」
という過激なメッセージを発した女性が話題になったこともあった。

ただでさえ、騒がしいのに、さらに騒がしい一日である。


それにしてもネット通販は相当浸透しており、日本のほうが旧態然とした
「時代遅れな」状況になっている。
北京時代の同僚はアリババ社の通販サイト「淘宝(タオ バオ」で家電から
日用品まで、なんでも買っている人がいた。
いちいち街を歩き、店に出向いて買っていた拙者のような化石人とは
大違いであった。

日本と中国は、それくらい違う、ということかもしれない。