蝶のサナギ改め幼虫 La chrisalide de papillon

2210010004tg5.jpg IXSO 200 70mm f/4 1/125s
Je le trouve au bord du chemin où les bocoupe de voitures courent.
I found the chrisalis by the road where many cars run.
（港南、Konan, Mianato ward）

羽化したばかり Elle viend d'aoir les ailes.

PA152429.jpg ISO 800 61mm f/5 1/100s
Elle viend d'avoir les ailes.
She just have had wings.
(港南、Konan, Mianato ward）

次のさなぎ改め幼虫 La crysalide nouvelle

PA172437.jpg ISO 1600 100mm f/4.9 1/60s
Je trouve la crysalide nouvelle à la même lieu.
I found new chrysalie at the same place.
(港南、Konan, Mianato ward）

表面張力と戦う La tension superficiele

PA172455.jpg ISO 800 100mm f/6.3 1/320s
La super-petite creature est difficille d' échapper contre la tension superficiele d'eau.
The smallest creature is hard to escape from the surface tension of the rain water.
(品川駅、Shinagawa station, Minato ward）

雨粒に撃たれた La guêpe frappée par la pluie

PA172444.jpg ISO 800 100mm f/4.9 1/200s
Une averse passait et la guêpe etait frappés par une goutte de l'eau.
A heavy shower passed and this unlucky dauber was hit with a big raimdrop.

(品川駅、Shinagawa station, Minato ward）