Dan Balan та Тіна Кароль – Домой, M1 Music Awards 2019
ダン・ブラウンとチーナ・キャロリ（ティナ・キャロル）でダモイ。
ウクライナ語で（ロシア語でも）ダモイは「家へ」「故郷へ」「祖国へ」なんだよねえ。３年前は、ほほがゆるんだけど、今は、涙が出る。
この二人がまた寄り添って歌える日が来ますように。
ROCKY HORROR PICTURE SHOW: Time Warp
そうあのロッキィホラーピクチャアショウ。
230929005rx3.jpg
A breeze.
(新河岸橋、新河岸川、新桜橋から、東坂下、板橋区、Higashisakasita、Itabashi ward）
DSC6265.jpg
Ornaments.
(阿佐ヶ谷南、AsagayaMinami, Suginami ward）
DSC0540.jpg
A toilet, two years ago.
(小金井電車区、貫井町、Nukuimachi, Koganei city, Tokyo）
蛇足単語帳）これもねえ、単数で存在する厠はなんというかよくわかんない。
普通厠の意味の時は複数形なんだよねえ。
30929003cx6.jpg
A bento of grilled pork, ten years ago.
(どこの７１１だったかなあ）
03928002.jpg
A bunch of grapes, twenty year ago.
(阿佐谷北、AsagayaMinami, Suginami ward）
注）この葡萄、現在も同じ場所で実をつけています。
蛇足単語帳）仏語のgrappe と英語のgrape はfalse friend ってやつです。
同じく 英語のraisin は仏語ではraisin sec (乾し葡萄）でfalse freind.
仏語のraisn (葡萄の実）は 生のブドウの実です。英語ではgrape
仏語でブドウの木はvigne で、木がいっぱいある畑は vignoble.
sausage1.jpg
Sausages.
(阿佐ヶ谷南、AsagayaMinami, Suginami ward）
Love Hurts (The best Quality available)
前に映像の粗いのをあげたような気がするんで、今度は画質のいいのを上げなおしましょう。この二人、キース・リチャードとノラ・ジョーンズは大好きですしね。 愛は傷つかずにはいられない。でも愛さずにはいられない。そんな内容。
でも、キースだけだろうね、ノラの肩に手をかけて引き寄せて非難されないのは。
曲は古いです。エヴァリィ・ブラザーズで１９６０年ですから。
