日本語おもしろ発見

日々の生活から

のぞき見ではなく・・・

2012-10-29 22:00:32 | 日本語豆知識
先日、大学の先生方とケーキを食べに行きました。そのとき、聞いた会話がとても面白かったのです。

A先生「C先生、御主人とずいぶん、仲がよろしいんですって?」

C先生「そんなことありませんよ。なぜ、まるで見たかのように、おっしゃるんですか?」

B先生「のぞき見したんじゃないの?」

A先生「のぞき見じゃありません。『垣間見(かいまみ)』です」

B先生「同じことじゃない」

わっはっは。言葉の使い方が面白い。あ、ちなみに、A先生の御専門は、当然、『源氏物語』です^^

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

センダイの社長

2012-10-29 21:20:07 | 日本語豆知識
先日、某番組を見ていたら、円ひろしが、和歌山に行って、住人に何の仕事をしているのかとインタビューをしていました。

「セ¬ンダイ(高低低低)の社長が・・・」

「仙台に社長がいるんですか?」

「いえ、前の社長・・・」

「あ~、『先代(センダイ(低高高高))』の社長ね」

アクセントが違うだけで、意味が異なるから面白い会話だなあと思って、聞いていました。

ところで、和歌山の確か、橋本市だったと思うけれど、「先代」のアクセントは、どうなのでしょう。ちょっと気になりました。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする