「昼間」の読み方

今日、バスの回数券を買おうと思って、売り場に行きました。

回数券はバスに乗る時間帯によって値段が違います。

私「回数券ください」

職員「時間は？」

私「えーっと、『昼間（ひるま）』の・・・」

職員「あー、『昼間（ちゅうかん）』ね」

「昼間」は交通局の職員は「ちゅうかん」と読むのでしょうか。「ちゅうかん」って「中間」よね。一般的に・・・。

「昼間」を「ちゅうかん」と読むのは、職業語？

さあ、どうなんでしょう。