日本語おもしろ発見

日々の生活から

横綱がらみのニュース?

2012-10-31 11:19:34 | 日記
昨日、NHKの某、夜のドラマの後、放送していたニュース番組で、アナウンサーがこう言いました。

「次は、『横綱がらみのニュース』です」

がらみって・・・・

「横綱に関する」とか、「横綱関連の」とか、「横綱についての」とか・・・

確かに「がらみ」は「関連の」という意味がありますが、「汚職がらみ」とか、「選挙がらみ」とか、それと何かしら密接に関係があるというようなニュアンスを含み、このようなニュースで使うようなニュートラルな表現ではないように思うからでしょうか。ちょっと違和感を覚えました。

言葉は生きていますから、これは正しい、間違っているとは、はっきり言えるものではありませんが、その時代時代で、どのような使われ方が中心だったのか、どのような意味用法の変化を見せ始めていたのかなどを調べるのは楽しいです。今、生きている現代はもちろんのこと、古い時代でも同じです。


コメント (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする