久方ぶりに英語のお仕事です。師匠が保有しているWillys Jeepsterを海外の専用サイトに登録するお手伝いを致しました。世界は広く、とても変わった車両を大切にしておられる方が多いということを実感いたしました。さすが本場アメリカは懐が深いですね。非常にきちんとしたサイトを管理されている団体です。現在、師匠は、日本に１台しか存在しない６気筒ライトニングエンジンを搭載したジープスターの嫁入り先を模索されています。そこで、米国の以下サイトに『1948 Willys Jeepster 6 cylinder for sale』というフリーADを掲載することになり、先ほど現地側の承認を取得。フリーADがアップされました。問い合わせが来ても、師匠は英語を話すことはあまり得意ではなく心配です。掲載した車両の図と関連するHPアドレスを以下に掲載致します。ひやひやものでした。
《1948 Jeepster》
《米国のサイト》
http://willysforsale.com/ads/1948-jeepster-with-6-cylinder-engine/
★三菱ジープ互助会★
代表発起人J57改＠日野市
当方へのアクセスは、jeep-gojyokai@crux.ocn.ne.jp まで
《1948 Jeepster》
《米国のサイト》
http://willysforsale.com/ads/1948-jeepster-with-6-cylinder-engine/
★三菱ジープ互助会★
代表発起人J57改＠日野市
当方へのアクセスは、jeep-gojyokai@crux.ocn.ne.jp まで
