平戸人さんからは、KE31エンジンの産業エンジンパーツリスト(1966年5月版と1970年11月版)のウオーターポンプ構成部品図も合わせて頂戴しました。三菱ジープ互助会HPのパーツリストのページにアップしている1970年12月版KE31エンジン用と今回頂戴した産業エンジンとしてのKE31エンジンのウオーターポンプ構成部品を比較してみました。そうすると平戸人さんがこの産業エンジンとしてのKE31エンジンパーツリストをご自身のJ3RD用に利用されていることは理にかなうものであることが検証できました。両者の構成部品の差異は、プーリーとVベルトのみでその他は全く同じ部品構成となっていました。さすが平戸人さんです。ビックリすると同時に三菱ジープ互助会HPのkE31エンジンパーツリストのページをご案内しておきました。
《1970年11月版KE31産業エンジン用パーツリストの表紙》
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/29/59cf8b0936fb1de7027d7536571fdc37.jpg)
《同産業エンジン用KE31ウオーターターポンプの図》昔のポンチ絵は、番号と部品が相違していることが多いようです。訂正しておきました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/45/91bbea8a2edcb9f01f0dcfe3662601de.jpg)
《KE31エンジン用ウオーターポンプ構成部品の車両用と産業エンジン用との比較》おそらく日本で初めての比較資料だと思います。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/f0/c8b59b11a530f12f91aa012c1e8abec7.jpg)
《三菱ジープ互助会HPパーツリストのページへのリンク》
★三菱ジープ互助会★
代表発起人J57改@日野市
当方へのアクセスは、jeep-gojyokai@crux.ocn.ne.jp
塩井まで。
《1970年11月版KE31産業エンジン用パーツリストの表紙》
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/29/59cf8b0936fb1de7027d7536571fdc37.jpg)
《同産業エンジン用KE31ウオーターターポンプの図》昔のポンチ絵は、番号と部品が相違していることが多いようです。訂正しておきました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/45/91bbea8a2edcb9f01f0dcfe3662601de.jpg)
《KE31エンジン用ウオーターポンプ構成部品の車両用と産業エンジン用との比較》おそらく日本で初めての比較資料だと思います。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/f0/c8b59b11a530f12f91aa012c1e8abec7.jpg)
《三菱ジープ互助会HPパーツリストのページへのリンク》
★三菱ジープ互助会★
代表発起人J57改@日野市
当方へのアクセスは、jeep-gojyokai@crux.ocn.ne.jp
塩井まで。