motto² jucon 

jucon Solo Exhibitions
 メカ・ワンダーランド
(あなたの知らない海の世界)

16日目 THE 観光

2016-07-20 20:47:18 | America
今日は、THE 観光。

スティーブのおベンツで出発〜!



サンフランシスコのファインアートに寄って、




一度は行ってみたいゴールデンゲートブリッジ。




橋を渡ったら快晴!




霧に霞むサンフランシスコを眺めながらランチ。




サウサリートは、まるで熱海、いや江ノ島かな?(笑)
ウイークデーにもかかわらず、観光客がたくさんいました。




バークレーに戻って、日本料理屋さんで、ちらし寿司。



ここの料理は下手な日本のお店よりも全然美味しかった〜!
久しぶりに味噌汁も飲んじゃった(笑)


THE 観光に付き合ってくれた、スティーブとカドニーに感謝です!
ありがとう〜


16日目朝カフェ

2016-07-20 08:59:46 | America
今朝も寒い。
それでも、少し青空が見えている分、暖かいような・・・



いつものように、朝カフェへ。

毎回、同じ店に行ってては、英語の勉強にならないと思い、今朝は新しいお店に挑戦。



が、店員も、お客さんもオッさんばかり・・・
レジのオッさん、いやジイさんは、どうやらメキシカン???
訛ってる感じで、全然何言ってんのかわからん。
というか、訛ってなくてもわからんが(笑)
全く笑顔なしの無愛想の対応。

レジ前にブレックファースト・メニューが書いてあったけど、どんなのかわからんかったし・・・



Croissantって、クロワッサンかな?
家にいる時しか、スマホが使えないので、外出中は翻訳アプリも使えない。



それでも、何とかオーダー出来ました!

オーダーしたのは、エスプレッソ・コーヒーとシナモンロール。
普通のコーヒー頼もうと思ったんだけど、メニューに書いてなかったので、エスプレッソ・コーヒーにしてみました。
シナモンロールは、レジ横にあったから(笑)


席について、しばらくすると、レジが若い女の子に交代。
クッソ〜 もうちょっと遅く来ればよかったぜ(笑)


エスプレッソ・コーヒーとシナモンロールで5ドル4セント。
だったら、やっぱりいつものところで、コーヒーとスコーンで5ドル弱の方がいいか?
なんたって、レジのジイさんが無愛想だからな〜
さらに、この店、お客さんが、全てオッさんってのが問題だな(笑)

15日目大工仕事

2016-07-19 13:01:04 | America
ここはシェアハウスなので、誰が住人で、誰がお客さんだかわからない。

今朝、カフェから帰ってきて、玄関を開けると、一緒に黒人の男の子が入って来た。
こいつは、住人?

そしたら、どうやら違ったみたいで、「ボスはいるか?」って。
言っていたような(笑)
僕には、何を言っているのかわからなかったんだけど、ちょうどそこにスティーブが来たから、あとは任せて部屋に戻って、作業着に着替えて、作業場に行くと、さっきの男の子が。
どうやら、働かせてくれと言っているような・・・
雰囲気的にね。
全く何を言ってるのかわからないから、よくわかりません(笑)

で、僕はデーモンと一緒に仕事をしていたら、さっきの男の子がやって来て、デーモンに指示を仰いでる。
という事は、僕の推理は当たっていたのか!?
ヒアリングじゃなくて、もう推理だからね(笑)

デーモンは、言葉のわからない日本人と、仕事のわからない男の子の相手で大変だわ。

僕は相変わらず、サイズの読み方で戸惑ってる。
1/4インチは1クゥオータ、2/4はハーフで、3/4は3クゥオータ。
1インチは16のメモリでわけられていて、4/16が1クゥオータかな???
なんか、そこまで細かくなると全然わからない。
しかも、それを英語で言われるんだからね・・・

細かいサイズの指定があるわりには、仕事はいい加減で、隙間があっても、角度が違ってもノープロブレム。
丸ノコで板をカットする時だって、ガイドを使わないでフリーハンドだしね。
だったら、細かく言うな〜!(笑)

まあ、いい加減は得意なので?、そっちがそうなら、ガンガンやってやりますよ〜

今日は地下室の入り口に棚を付ける仕事。



この貫だって、メッチヤ隙間空いてるから(笑)
でも、金具があるから大丈夫らしいですよ。



直角も出てないから、板をつけても、隙間空いてるしね(笑)
そんなにこだわらない場所だからそうなのか、いつもそうなのか?
日本人が細かすぎるのか?

こんなに広大な土地に住んでるんだから、ちょっとの隙間くらいいいじゃんって感じかな?(笑)

僕も、こっちの生活に慣れちゃって、隙間だらけの家具を作っちゃったらゴメンよ〜
その時はアメリカ仕込みってことにします(笑)












15日目の朝カフェ

2016-07-19 08:23:35 | America
くっそ〜
毎日、寒いぜ。

朝はTシャツ、ロンT、パーカーと重ね着。
昼はTシャツだけでもOKという陽気。

そんな肌寒い中、今朝もやって来ました朝カフェ。

コーヒーの発音もイマイチのようで、何とか通じてるものの、いつも変な顔される。
今日はバッチリ言ってやろうと思って、カフェまで呪文のようにcoffeeって繰り返していたら、カーヒー? コーフィー? カーフィー? コヒー? カフィ?
あれ、あれ?
何が正解かわからなくなってしまった・・・

しかも今日はレジにいるのはオッさんで、テンションも下がるわ〜(笑)

相変わらず、お店の人が何言ってるか聞き取れないんだけど、なんとなくオーダーすることが出来ました。
少しは成長してるのか?(笑)

で今日はカウンターに座ってみた。



意外に椅子が低くて座りにくい。
次回はやっぱりテーブル席にしようっと。

昨日、オーダーしたブレックファースト・サンドイッチが値段のわりにはイマイチだったので、今日はまたスコーンにしたよ。



スコーンは、なかなか美味しいです!


さて、そろそろ仕事の時間かな。




アメリカ14日目(大工仕事)

2016-07-18 19:46:52 | America
日本は毎日暑いみたいですね。
こちらは朝、かなり冷え込んで、10度台の気温。この時期にこんなに寒いことはないらしいです。
しかも、今朝は小雨が降ってました。雨は滅多に降らないらしいです。

そんなちょっと肌寒い中、今日は外での作業。



みんなと一緒に仕事した方が、英語の勉強にもなるというスティーブの計らい。多分(笑)

しかし、ただでさえ聞き取れない英語なのに、それで作業を指示されても、本当にそれでいいのかよくわかりません。
しかも、単位はフィートとインチ。1フィートが12インチって、初めて知ったよ。

「この板を6フィート6インチにカットして、こっちは28インチ&ハーフね」みたいな・・・

一本見本を作ってくれればいいんだけど、言葉で指示するだけ。
まあ、英語の勉強としてはいいのか?(笑)

壁を作る仕事を任されたんだけど、wallってのがヒアリング出来なくて、何言ってんだこいつら?みたいな(笑)

木材の加工は、電動工具を使ってやるんだけど、こっちは、全国共通?
スライドソー、プレイナーなんかは、説明してもらわなくても使えました。

で、カットした木材をインパクトドライバーを使って、ビス止めするんだけど、このビスは初めて見ました。



ビスの先端がプラスじゃなくて、*なんですね〜
このビスが、気持ちいいくらいに、木材に食い込んでいく。節のところでも、グイグイ食い込む。
きっと高いビスなんだろうな〜 って思ったりして。

で、こんな感じの壁を作りました!



多分、サイズ間違ってないでしょう。


しかし、文章に出来なくても、単語だけで、何とかなっちゃうもんですね。単語もあんまり知らないけど(笑)
きっと、スティーブ達は、連想ゲームだね。

今の僕は、幼稚園児以下の会話能力かもしれないけれど、壁が作れたんだから、幼稚園児よりは働いたな(笑)



アメリカ14日目(朝カフェ)

2016-07-18 12:54:50 | America
恒例の?英会話のための朝カフェ。
ひとりでカフェに入るのも4回目? ちょっとだけ慣れてきたので、今朝はいつもと違ったメニューのオーダーに挑戦。

今まではレジ脇に置いてあったスコーンを指差して、オーダーしていたけど、初めてメニューの中から選ぶことに。



げっ! よくわからん。

改めてじっくり見ていたら、少しわかる気がするけど、レジ前で、これを見ながらオーダーするには、もっと時間が欲しい。

あ〜 どうしよう?

あっ!幸運にも、Breakfast Sandwiches ってのを発見出来たよ〜!!

「こ、これ、ください!」

って、言ったら、「どっち?」みたいな???

お〜 Breakfast Sandwiches は2種類あるのか!

中身を選んでる余裕がなかったので、よく見ないでEggが入ってる方にしてみたが、どんなのが来るのか?(笑)

あと、コーヒーもオーダーして、8ドル58セントだった。
この端数、セントが、またよくわからないんだよね〜



写真は、10セント、5セント、1セント。
このほかに25セントってのがあって、ペニーとか、ニッケルとか、ニックネームで呼ぶらしい。

コインに数字が書いてないので、覚えるしかないんだけど、とっさに58セントを選べない。
しかもフィフィティー・エイトのエイトを聞き取れなかったので、50セントだしたら、8セント足りないって言われた(笑)

今回も名前を聞かれたけど、これはナンパじゃないと学習したので、Akiと答えて、今日はまあまあスムーズにオーダー出来ました。



いつもはコーヒーとスコーンで、5ドル弱。
今日は9ドル弱も払ったので、ちょっと豪華かな?
って思っていたら・・・



思ったよりショボかった・・・
やっぱり、次回からはスコーンでいいかな(笑)




アメリカ13日目

2016-07-17 09:33:23 | America
今朝もカフェへ。



ここはいつも混んでいる。

でも、ちょっと早い時間に行くと空いてるということがわかったので、早めに行って朝食を。

朝食って言ったって、食べることが目的じゃなくて、英会話の練習のために行ってます(笑)

アメリカのお店は「これ、ちょうだい」って言っても、いろいろ聞いてくる。
コーヒーだったら、「砂糖はいる? ミルクは?」みたいな。
日本だったら、聞くとこもあるけど、ほとんどの場合、勝手についてこない?

そんな感じで、いろいろ聞かれるんで、お店でオーダーするのもドキドキ(笑)

相変わらずヒアリング出来ないんだけど、何となく何を聞かれるかわかってきたので、例えば「◯△☆*シュガー%#」って聞かれたら、砂糖はいるのか?って聞かれているんじゃないかなって。

聞かれることが、だいたい予想がつけば、わずかなキーワードを聞き取るだけで対応出来ることがわかってきた!?

で、今日は何とか、これで乗り切れそうだったのだけど・・・

最後に「ユアネーム?」って、言われたんですよ。
ユアネームってのは、僕の名前ってこと?
えっ、何で名前が必要なの???
前回、このお店に入った時は名前聞かれなかったし・・・

もしかして、もしかして、レジのお姉さん、ジャパーニーズ・ナイスガイをナンパしようと思ってる?

そんなわけないよな。
と思い、何度も聞き直すけど、やっぱり名前を聞かれてるらしい。

そんなにタイプじゃないお姉さんだったけど、後ろにお客さんも並んでることだし、いい加減名前を教えないと、列がドンドン長くなる?(笑)

そして、お勘定を済ませると、自分の名前の書かれたプレートを渡された。(ちなみに、僕はアメリカでAKIと呼ばれてます)



あっ、なるほど、そういうことね!
ナンパじゃないんだ(笑)

自分のオーダー品を待っている間、そのプレートをテーブルに置いておくと、お店の人が持ってきてくれるシステム。
マクドナルドなら番号なんだけど、このお店は名前なんだね〜

前回はお客さんが少なかったから、ネームプレートいらなかったんだと思います。

「ユアネーム?」って、ちゃんとヒアリング出来ていても、なぜ聞かれてるかわからないと、意味がわからない。
全部聞き取れなくても、状況がわかっていれば、答えられる。
つまり、会話というのは、そういうことなのかもね!

道志村のジイさんの話だって、ほとんど何言ってるかわからないけど、適当に相づち打てるもんなぁ〜(笑)




アメリカ12日目続き

2016-07-16 20:47:54 | America
海に行ったあと、晩ご飯を食べに近所の日本食屋さんへ。



味噌ラーメンを食べてみた。
意外に美味い!
スープも麺も、美味しかった〜



たこ焼きも食べてみたけど、これはイマイチ。


食後は、カフェ? バー?に連れて行ってもらった。





ここで、カドニーの元ダンナさんスティーブと、英会話の勉強。
初対面の人に「仕事は何?」って聞かれることはよくあって、僕は「I'm making furniture 」って答えるんだけど、どうもこのファニチャーの発音が良くないらしい・・・
で、スティーブに教えてもらったんだけど、違いが良くわかんないんだよね〜

他にも、いろんな話をわかりやすいように話してくれるんだけど、まだまだ聞き取れない・・・
ジョークを言ってくれた時に、理解出来なくて、笑えないのは、本当に申し訳ない気持ちになるわ〜

コイツには難しい話はダメだなって悟ったのか、スティーブは最近、下ネタが多い。
カドニーも下ネタ好きなんで、きっとスティーブも好きなんでしょう(笑)

下ネタだからって、急に英語がわかるわけじゃないけれど、政治や宗教の話よりは面白いから、勉強になるか!?

さて、明日はなんと、グレッグと一緒に教会に行ってきます!
アメリカ人って、本当にクリスチャンが多いみたいで、作業を始める時もお祈りから。
そんな中、神様を信じない僕が、教会行って、どうなっちゃうんだろう?
まあ、これも経験ですね!

カドニーのおかげで、いろんな人と出会って、日本では体験できないようなことを毎日味わってます。
本当に感謝、感謝の毎日です。
ありがとう! カドニー〜


アメリカ12日目

2016-07-16 16:52:49 | America
今日はパシフィカ・ビーチにサーフィンの大会を観に行きまし。



おっ、やってる、やってる!!


でも、上手い人がいない・・・
アマチュアの大会だったのね(笑)

風向きも良くないし、波はあまりいいコンディションじゃない。



それでも、ウネリはけっこう入ってきて、波の音、潮の香りは、とても気持ちいい!


サーファーは、オッさんが多いみたい。ロングボードの人がいっぱいいた。
歳とってもサーフィンしてるなんて、いいよなぁ〜
このくらいの波だったら、僕でも出来そうだな!
と、思ったけど、もう何十年もやってないからムリですね(笑)

しかも、風は冷たく、水温も低いみたい。真夏だっていうのに、みんなフルスーツ着ていたもん。



やっぱり、海はいいなぁ〜
海のそばに住みたい!!

海の近くに住んで、木工しながら、時々サーフィンするってのが、将来の夢だな〜

ビーチで、写真をいっぱい撮ったので、興味のある方はInstagramで、見てみて〜!




アメリカ11日目

2016-07-15 20:25:22 | America
朝ご飯を食べにカフェへ



いつもお客さんがいっぱいで、入ったことがなかったんだけど、今朝は空いていたので、この店に入ってみることに〜





わからん〜
どこにメニューがあるんだ?

しょうがないから、コーヒーとレジ横にあったスコーンをオーダー(笑)

そしたら、何か質問してくる。
ん〜 何言ってんだ? 相変わらず聞き取れない。

で、何度か聞き返しているうちに、「トーストするか?」って聞いているって判明。
僕が英語が話せないとわかって、お勘定の時は、ユックリ言ってくれて、久しぶりに外国人扱いしてもらった感じ(笑)

朝食後は、この前の仕事の続き。

ウッデン・ペグの制作。
前回作ったのは、柱に打ち込み、



今日はもうちょっと大きめなモノを作ります。



今日の材料は、ウォルナットなので、柔らかめで作業がしやすい。

お昼はカツカレー〜



カドニーが、作ってくれました。
午後は、作業をやめて、ショッピングへ!



また、数日寒いみたいなので、ちょっと厚手の上着を買おうかと思ったけど、けっきょく、何も買わなかった(笑)

そして晩ご飯は、またまたピザ〜!!



そして、これまたコッテリで美味いパスタ。



そして、サンドイッチ。



大勢いると、シェアして、いろんなものが食べられるからいいですね!


そのあと、オークランドのナイトマーケットへ!



ナイトと言っても、9時頃まで明るいので、夜という感じはしません。

地元の人しかわからないような場所に、毎日連れて行ってくれるカドニーに感謝です!

そして、明日はサーフィンの大会を観に行く予定!
どの程度のレベルの人達の大会なのかわからないし、波もあるかもわからないけど、サーフィンを観られるのは、とっても楽しみです!



アメリカ10日目

2016-07-14 21:31:10 | America


朝はカフェへ

その後、トレジャー・アイランドへ〜



対岸にはサンフランシスコの街並み。
夜に来れば、夜景がきれいらしい。


ここは道が広く、交通量も少ないので、車の運転をしてみた!



ちょっと緊張してる?(笑)

左ハンドルは運転したことがあったけど、右側通行は初めて。

アメリカは(カリフォルニアは?)右折する時、信号が赤でも曲がってOK。
大きな交差点でも信号がないことが多く、どちらも一時停止、交互に譲り合いながら通行します。
横断歩道に歩行者がいれば、反対車線でも車は停まり、歩行者優先が徹底してる感じ。
日本よりずっとマナーが良くて、運転者自身が判断して運転してます。
日本は、あちこち信号つけて、車も人もいないのに、赤信号で停まっているなんて、バカみたい。親切過ぎるんだよね。もっと自分の頭で考えないと。

しかし、まだ右側通行には慣れてないので、判断が難しい。
交差点では、左右の安全確認が逆になったり、お約束のように、ウインカー出すつもりか、ワイパー動かしちゃったり(笑)
まだ、危なさそうなので、すぐに運転はやめときました。

その後は、以前にも行ったオークランドのシーサイドのカフェで昼食。





またまたハンバーガー!
アメリカに来て、あちこちのハンバーガー食べてるけど、ここのが1番美味しかったかな〜

その後、オークランドの街をウロウロしていたら、jucon好みの雑貨屋さんを発見!





なかでも、このマッチの入った瓶が気に入りました。



これ、買いたかったんだけど、これを持って、飛行機に乗れるのかな?火気厳禁?

オークランドは、また来られると思って、今日は買うのをやめておきました。

この後も、ヨットハーバーに行ったり、湖に行ったり、今回の旅行では、いっぱいいい写真が撮れていると思います。

これまでの写真は、インスタにアップしてますので、まだチェックしてない方は、一度見てみてください!

道志村では見られない風景、写真を撮るのがとっても楽しいです(笑)

Instagram










アメリカ9日目

2016-07-13 21:14:37 | America
毎日、雲ひとつない晴れ!



こんなに晴天が続いちゃっていいの?
しかも、湿気が少ないので、そんなに暑さも感じられないし、さすがカリフォルニアですね〜(笑)

ただ、今日もjuconは屋内で作業です。



階段って、斜めだから難しいんですよね。
けっきょく、なんかうまくいかなくて、今日は違う作業をすることに。

打って変わって、すっごい地味な作業。



これ、作ってます。
ロボットじゃないよ(笑)

アメリカでは、ウッデン・ペグって言うらしいです。日本だとダボ。

ダボって言ったって、わからない人にはわからないですね(笑)



こんな風に、穴を埋めるのに使います。
穴を埋めて、フラットに切り取るのが、日本では一般的ですが、ここでは残すみたい。

こういう小さいモノの加工は、けっこう危険で、慣れてない人には難しい作業ですが、僕は階段より、こっちの方が慣れている(笑)



お昼は、カドニーが作ったカレーライス。



これがメッチヤ美味しかった!
まさかアメリカで、日本のカレーライスが食べられるとは思いませんでした(笑)

午後も引き続き、地道な作業をして、けっきょく今日はどこにも行くことなく5時まで作業しました。
アメリカに来て、1日木工作業って、どうなの?(笑)
でも、作業中も、いろんな人と英語で話すので、少しは勉強になってるかな?
話すって言ったって、ほとんど単語並べるだけだし、相手の言ってることはわからない。一年以上、何を勉強していたのか?(笑)


夜は、近所のお店で、ウナギ・フライド・ライス。



買い物に行っても、何言っているか全然わからなくて、いくら払っていいのかも聞き取れないこと度々。
このお店のお姉さんの英語は比較的わかりやすかったので、何とかなりました。

そうそう、なんか僕は観光客に見えないみたいで、わかりやすく英語を話してくれる人がいません。
まあ、リュックも背負ってないし、ガイドブックも持ってない、スマホも使ってないし、お金は財布に入れないで、直接ポケットに入れちゃってるから、観光客には見えないか?(笑)
アメリカ人に道を2回も聞かれちゃったしね。

やっぱり親切にしてもらうには、リュックとガイドブックを持ち歩いて行動した方がいいかな?(笑)




アメリカ8日目続き

2016-07-12 21:59:08 | America
なんと! 今日はカドニーの息子、エリックの誕生日〜



左から、エリック、ジェニー、カドニー、スティーブ。
カドニー家の誕生日パーティーに参加させてもらいました!
他人の僕が、プライベートなパーティーに参加していいのか?
って、思ったけど、スティーブも、元旦那さんだから、今は他人だな(笑)

あっ、でも二人の父親だから他人じゃないのか?
まあ、そんなことはどうでもいいっか!
だって、写真には写ってないけど、デンジャラスなグレッグも一緒だったし(笑)

実は、カドニーの子供たち、自閉症なんです。
って、僕は自閉症のこと、よく知らないんだけど、人とうまくコミュニケーションが取れなかったり、ルーティーン通りに物事が進まないと、感情が乱れたり・・・
それって、僕もそうなんですけど(笑)
彼らのことを知れば知るほど、自分に似ているって思っちゃう。
1週間、彼らと過ごして感じたことは、とってもいい子。
いい子って、表現が正しいかわからないけど、彼らから教わることはいっぱいあります。
エリックは、英語も日本語も話せて、買い物に出かけると、トイレの場所や、買い物するところ、食事するところを教えてくれます。
家では、ゴミの捨て方も教えてくれました。
ジェニーとは、まだ僕はうまくコミュニケーションを取ることが出来ないんですが、お母さんの言うことを守って、ちゃんと買い物を待っていたり出来るんです。

なんか、ここがめぞん一刻のように個性派揃いのためか、彼らのことも自閉症っていうよりは、個性のある面白いヤツみたいな感覚で接することが出来ます(笑)

日本では、度々変わっていると言われることがある僕が、ここではごく普通のつまらない人に思えます(笑)

エリックは、今日で18歳。



お誕生日プレゼントは、なんとキティーちゃんの本!
まだ、子供だな〜って思ったけど、キティーちゃんなんと!41歳、エリックは熟女好きだった!?(笑)
実は彼、キティーちゃんの本で、日本語を勉強したみたい。
YouTubeもけっこう見ているみたいで、かなり勉強熱心。
あっ、本人は勉強と思ってないかもね。そういう方が、きっといいんでしょうね〜

彼が誕生日だったおかげで、こんなにデカいピザを食べることが出来ました!



これでミディアムサイズだって。1番デカいのはこの2倍くらいあるらしい。

あっ、このパスタも美味しかった〜



アメリカ人ってのは、こんなのばっかり食べてるから、デカくなるんだなぁ〜
僕も、横にデカくなって、帰国しちゃうかもね(笑)

しかし彼らは幸せそう。
カドニーの愛情をいっぱい受けているんだろうね。
カドニー自身も、毎日楽しそう。

彼らを見ていると、何が不幸で何が幸せなのかを、考えさせられちゃいますね。

まあ、僕はお腹いっぱいピザが食べられて、幸せでした(笑)
エリック、誕生日おめでとう〜!!

アメリカ8日目

2016-07-12 20:40:02 | America
1週間経っても、サッパリ英語が聞き取れない・・・

予定では、英会話にも多少慣れて、どこかのカフェで、金髪の可愛い女の子と仲良くなって、さらに英会話を上達させるはずだったのに・・・

実際には、英語が話せないんだから、女の子と出会うチャンスもなく、話をするのはカドニーの周りのオッサン達ばかり(笑)

カドニーの家はシェアハウスで、カドニーとその子供達の他に、元旦那さんスティーブ、スティーブの今の彼女エンジェル、フレンドリーなデーモン、デンジャラスなグレッグ、謎の隣人他、まだ何人か住んでいるみたいなんだけど、現在シェアハウスはリフォーム中で、いろんな人が出入りしていて、誰が住人だかよくわからない状況。
ここは言ってみれば、アメリカのめぞん一刻(笑)

家の外には、学生もたくさんいるんだけど、ホームレスもいっぱいいたり、葉っぱをやっている人もいるらしい。
とにかくここは、誰がスタンダードなのかよくわからない地域。
アメリカに到着した日の夜には銃声もしていたし・・・

って、カドニーに言ったら、「それは、たぶん花火じゃない?」
まあ、それ以来聞いてないから、花火ってことにしときましょう(笑)

そうそう、それでね。
僕は今回、このシェアハウスにタダで泊めてもらっているんですよ!
もしかして、このブログを読んでいる人の中には、juconって貧乏ぶってるけど、アメリカなんかに行っちゃって、もしかしたら京都の老舗旅館の御曹子なんじゃないの?
なんて、思っている人はいないか(笑)

つまり、この旅行は基本往復の飛行機代だけ。
食事もけっこうご馳走になっちゃってる。
やっぱり、僕の人徳ですね〜(笑)

って、世の中、そんなに甘いわけないでしょ。
働かず者食うべからず。



火花散らして働いてますよ!

リフォーム中のシェアハウスの階段に手すりを付ける任務を受けました!



加工手順を英語で説明されるんだけど、ほとんどわからん。



それでも、木工をかじったことがあるので?
いや、木工屋さんだった!
なので、なんとなくフィーリングでわかったような、わからないような(笑)

写真の二人は、デーモンとグレッグなんだけど、二人とも、元ソルジャー。戦争に行った経験があるみたい。
特に戦争について話をするわけでもないけど、僕の知らない世界を知っている人と一緒に仕事をするってのは貴重な経験じゃないかなと思います。



デーモンは、僕のイメージしていた、まさにアメリカ人って感じで、とっても爽やかなナイスガイ!

今日はスライドソーの使い方を教えてくれました。


実際の作業手順は、スティーブ(元旦那さん)が教えてくれて、今日は階段のステップに、ドリルとノミを使って、穴を掘る作業。

穴を掘る位置にマーキングをするんですが、サンプルで書いてもらった墨線がマジック!




これにはちょっと驚いた。
サンプルと同じように、他のステップもマーキングをしなくちゃいけないんだけど、こんなに太い線じゃ、正確な線を書くのは大変だぁ〜



運良く、ボールペンを持っていたので、僕はボールペンでマーキングをすることに。
マーキングが終わったら、ノミとドリルを使って穴あけ。
人の仕事だからね、メッチャ慎重にやるので、すごく時間がかかります。
日本人は几帳面ってイメージがありそうだから、そのイメージを僕が壊さないようにね(笑)

今日1日では、この作業は終わらず、明日も穴を掘る予定です。

英語は上手くならないけど、穴を掘るのが上手くなりそうです(笑)