不定冠詞の複数

イタリア語検定の問題をやってみよう。
Ieri sera al ristorante abbiamo mangiato dei buoni spaghetti alle vongole.
昨晩、私たちはレストランで美味しいアサリのスパゲッティを食べた。
（スパゲッティの前にbuoniがあるので冠詞はdegliではなくdei）
Ci sono delle mele sulla tavola.
Il treno si ferma alla stazione solo qualche minuto.
その電車は数分間だけ駅に停車する。
Ieri ho incontrato alcuni amici per la strada.
昨日、道で何人かの友人に会った。
degli amici = alcuni amici = qualche amico = 「何人かの友人」

不特定のものが複数あるとき
i gatti →　dei gatti　何匹かの猫
gli alberi →　degli alberi　何本かの木
le mele →　delle mele　何個かのリンゴ
不定冠詞の複数の他に、alcuniやqualcheも、「いくつかの」を意味する。
alcuniは語尾変化するが、qualcheは常に単数名詞を取る。
dei gatti = alcuni gatti = qualche gatto
delle mele = alcune mele = qualche mela