KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

今日から… From Today...

2015-08-01 17:48:28 | イベント(Event)

きょう8月1日~16日まで開館時間を、

川湯温泉で行われる「源泉祭り」に合わせて

8:00~17:00→8:00~19:00と延長しています♪

 

木のはがき作りも…、

映像も、昼間と同じく楽しめますよ~。

 

源泉祭りの前にぜひおいでくださ~い!

 

【Night museum】

Period:1st Aug.(Today!)~16th Aug.

Time: 8:00~19:00

We are looking forward to you visiting EMC:)

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc


屈斜路湖に恩返し♪ Cleaning Lake Kussharo

2015-08-01 13:22:59 | イベント(Event)

全国の自然公園を対象に行われている、「自然公園クリーンデー」が今年もやってきました!

ということで、今年も屈斜路湖の湖岸清掃を、

環境省、阿寒国立公園川湯地域運営協会、摩周・屈斜路パークボランティア連絡会、

自然公園財団川湯支部、そしてEMCスタッフなど、総勢14名で行いました。

 

草むらや湖岸など、あらゆるところから多くのゴミがたくさん!

拾い甲斐があるものの、なんだか複雑な気分です。

中にはこんな大きなゴミまで…。

ほんの1時間半程度の活動でしたが、拾ったごみは…、

こんなに!!

(一部、ゴミじゃないのも写ってます・笑)

 

だいぶ、年季が入ってはいましたが、

ゴミの大半はキャンプで楽しまれた後にそのままにされたり、

または波で打ち寄せられたと思われるモノ。

キャンプをされる際には、

自分で出したゴミは持って帰ったり、然るべき場所に捨てるなど、

マナーを守って楽しんでもらいたいと願うばかりです。

ゴミの近くには…

弟子屈町の天然記念物、マリゴケもうち上げられています。

マリゴケが減らないよう、この清掃活動をきっかけに

皆さんがこの阿寒国立公園の自然を気にかけてくれればと思います。

 

We cleaned lakeside of the lake kussharo.

There was much garbage...

I wish that everybody think about nature of Akan national park.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/ku