KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

冬期間のお知らせ Information of the winter term

2015-10-31 15:55:01 | 館内の様子(about Eco-Museum)

明日、11月1日より徐々に冬モードへと変わっていきます。

(もはや冬な感じはしていますが…)

そこで皆さまにご注意いただきたい点が。

 

川湯エコミュージアムセンターの開館時間が変わり、

朝9:00~夕方4:00までとなります。

(来年3月31日まで)

夏期間より前後1時間が短くなってしまいますが、

ご了承いただければとm(__)m

 

また、和琴フィールドハウスが冬期閉館となり、

来年4月ごろまでご利用いただけなくなりますので、頭の片隅に入れていただけたらと思います。

 

しばらくは天気がよさそうな予報ではありますが、

いつ雪が降ってもおかしくない時期です。

こちらに来られる際にはクルマもヒトも、冬の装備でお越しください♪

 

●The opening time of the kawayu eco-museum center is

changed from tomorrow.

9:00 a.m.~4:00 p.m.(From tomorrow to March 2016)

 

●The wakoto field house will close from tomorrow to April of the next year.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/