上野動物園

(日本語)　　1882年3月に開園した東京都上野駅から徒歩5分位
にある『上野動物園』は、日本で最も古い動物園で、年間入園者
数も日本一です。　敷地内に東園と西園を繋げる都営モノレール
は日本初のモノレールです。『上野動物園』と言えば、「パンダ」は
勿論最高の人気者ですが～それ以外にインドライオン、北極グマ、
シセンレッサーパンダ、象…等にも大変人気があります。飼育にも
出来るだけ自然な状態に配慮しているのには感動しました！

(中文)　　1882年3月開園的『上野動物園』、位於東京都台東區、在
上野車站下車走路5分鐘可到、是日本最古老的動物園、年間入園
者数屬國内第一。在園内分為東園與西園、有單軌電車連接、而這
單軌電車、也是日本最早的。提到『上野動物園』、熊猫是最受歓迎
的、此外印度獅子、北極熊、四川小熊猫、大象…等々也是相當受
人們注目。除此之外令人感到印象深刻的是、整園盡量在大自然
的環境中飼育這些大約400多種之動物的考量與精心設計！

上野動物園入口 ( Ueno Zoo Entrance Gate )


ジャアント パンダ(Giant Panda) (シンシン) (メス)　　(熊猫：真真) (母)




ジャアント パンダ(Giant Panda) (リーリー) (オス)　　(熊猫：力力) (公)




パンダの寝顔 (Sleeping Panda)　(熊猫的睡相)


インドライオン(Asiatic Lion)　(印度獅子)


北極グマ(Polar Bear)　 (北極熊)


アジア象(Asia Elephant)　(亞洲象)


熊 (Bear)


ドール (Dhole)　(豺)


アメリカバク (South America Tapir)　(南美貘)


四川レットパンダ (Styan’s Red Panda)　(小熊猫)


ワオキツネザル(Ring-tailed Lemur)　(環尾狐猴)


ケープペンギン (Jackass Penguin)　 (黒脚企鵝)


日本猿 (Japanese Macaque)


ベニイロフラミンゴ (Greater Flamingo)　(美洲紅鸛)


オオワシ(Steller’s Sea Eagle)　(虎頭海雕)


モモイロペリカン (White Pelican)　(白鵜鶘)


ヘビクイワシ(Secretary Bird)　(蛇鷲)


園内の東園と西園を結ぶ都営モノレール(Monorail)　(連接東園&西園的單軌電車)

Ueno Zoo : The Oldest Zoo in Japan !