どんな薬にも副作用はあるから…

長らく読んでいた乳がんの方のブログの更新が止まって、気になっている。肺への転移があって、NPPVを導入した後も前向きに闘病されていた。無理なく、更新される日を待っています。

私は病気判明後、4年が経過するので、来週精密検査をする。

ホルモン療法の副作用によって骨粗鬆症を発症したので、薬を飲むことになったが、この薬にも副作用がある。

ホルモン療法は、副作用のリスクよりも、癌の再発・転移を抑え込むメリットの方が上回るので、このまま続けていく。

(薬の説明書には重大な副作用など、恐い症状がズラリと並んでいる)

おまけの骨粗鬆症も仕方ないね。

生きていられて、こうして普通に暮らせていられるだけで感謝。

                           

赤毛のアン 原書に挑戦14

ついにアンが登場します。

(数行訳すと頭が疲れるので、ゆっくり、ゆっくり)

マシューがブライトリバーの駅に着きました。

アンはホームの端でずっと誰かを待っているけれど、この時点でマシューはアンを見ているけど、自分が迎えに来たのは男の子なんでね、アンには声をかけないのね。

訳していて何だか切なくなったわ

アンはずっと座って待っていて、その時出来る事はそれだけだったので、全力を尽くして待っていました…って。

11歳の女の子がたったひとりで、知らない土地で…。

この後の展開を知っているだけに、かわいそうで何だか泣けて来るわ。

ところで、このペースで読んで行くと、後4年近くかかりそうだわ

                                   

母の願い どうかずっと幸せでいてね

アメリカに住んでいる方のブログを読んでいたら、アメリカ人はずっと同じ家に住むことはなく、7年～10年で住み替えるとある。

確かに、ライフステージに合わせて引っ越した方が合理的に思える。

我が家も娘達が独立して、私は4LDKの家に一人暮らしだ。

メンテナンスや税金、持ち家の維持は結構大変である。

広過ぎて一部屋は納戸にしてしまったし、オカメインコがいた頃はインコ専用になっていた部屋もあった(何と贅沢な❗)

もっと小さな家に越せば経費も今よりはかからないとは思うが、娘達にとって〝実家〟だから、このまま住み続ける事になるのだろう。

で…その先は？

私の願いとしては、出来る限り今のこの家で暮らし、介護が必要になった時は施設に入ろうと思っている。

(娘達には伝えてあるのです)

私は癌を患って、この先どれくらい生きられるかはわからないが、どのようになっていくにせよ、娘達に負担はかけたくないと思っている。

まだ10代の学生の時に父親が亡くなって、沢山苦労させてしまった。

娘達ふたり、わたしが夫を亡くした年を超え、幸せに暮らしている。それだけで、私はありがたい。

　　　　　　　　　　

スマートウォッチがご機嫌斜めなんです

昨年の秋に買ったスマートウォッチが…

データがアプリに送られなかったり、ウォーキングに設定しても歩いているうちにリセットされちゃったりして、オットットであります。

そんなに安くなかったんですけどね～。

頑張って歩いても歩数がカウントされなかったりするとガッカリします。

しょっちゅうアプリをインストールし直したりして、何だかなぁなので…見切りをつけて新しいのを買おうかと思っているところです。

やっぱりちょっと高いけれど、Fitbitにしようかなぁ。

　　　　　　　　

たまにはやさぐれる

退職してそろそろ1年。

ほとんど人と接する事なく過ぎて来て、何だか新たな人間関係を築くのが億劫である。

現役時代は実に多くの人と関わっていて、そして、それは当たり前で、何の苦もなくやっていた。

たかだか1年退いただけなのに、人と関わってあれこれ考えたりするのが本当に面倒になってしまった。

複数の人が集まれば、そこに力関係が生まれ、ボス的な人もおり、付和雷同の人も出て来て…あぁ、面倒くさい。

まもなく術後4年で、来月には諸々の検査を受けなければならない私は、ちょっとブルーで、やさぐれている。