理系のじじいリケジイのブログ

リケジイがアッチコッチ行ったことや蝶や料理の話です。

今日も鰻丼

2020-02-16 23:01:06 | 日記
今日も鰻丼です。野菜はホウレン草胡麻和えと酢蓮根です。やっぱり。肝吸い付き鰻丼は自家製が一番です。野菜もたくさん食べられるから。

今天也是一個碗。 與肝湯。 蔬菜是菠菜芝麻和醋根。 畢竟,自製是最好的。 你可以吃很多蔬菜。

Today is also unadon. It's with a liver soup. Vegetables are spinach vegetables with sesame paste dressing and vinegar lotus root. It's most made of the own house as expected for unadon. Because many vegetables are also eaten.

#今日も鰻丼
#自家製鰻丼
#きもすい付き
#野菜もたくさん食べよう


今日の朝ご飯

2020-02-16 09:33:15 | 日記
今日の朝ご飯は春が近くなって来たからうれしくて豪華絢爛にしました。。キャベツと玉葱と蓮根と人参と鮭缶の煮物です。ウドのヌタです。酢蓮根です。サンマの干物です。糠漬け茄子です。ふかし薩摩芋です。豆腐と油揚げと葱の自家製味噌の味噌汁です。牛乳です。
あ~もう書ききれない。

今天的早餐是快樂的,因為春天快到了,它很華麗。 這是捲心菜,洋蔥,蘿蔔,胡蘿蔔和鮭魚罐的燉菜。 這是烏多的努塔。 這是醋根。 這是桑馬的乾貨。 這是醃制的茄子。 這是富希薩蘇馬。 豆腐、油炸和牡蠣是自製味精的味精湯。 牛奶
我不能再寫了。

Because spring became near, and today's breakfast had come, I made it happy and gorgeous. Cooked vegetables of cabbage, onion, lotus root, carrot and a salmon can. NUTA of udo. Vinegar lotus root. Saury dried fish. Eggplant of vegetables pickled in rice-bran paste. I hatch and it's sweet potato. Miso soup of tofu, thin fried tofu and homemade fermented soybean paste of leek. It's milk. Well,-I can't finish writing it any more.

#今日の朝ご飯
#豪華絢爛朝ご飯
#春が近いから
#ウドのヌタ