The Lotos-Eaters Alfred Tennyson
[ll.65-67]
And cease from wanderings,
Nor steep our brows in slumber's holy balm;
Nor harken what the inner spirit sings,
蓮を喰うものたち アルフレッド・テニスン
[65-67行目]
さまよいやめず
まどろみの 浄きあぶらにぬかもひたさず
内のこころのうたごえに 耳かたむけることもなく
[ll.65-67]
And cease from wanderings,
Nor steep our brows in slumber's holy balm;
Nor harken what the inner spirit sings,
蓮を喰うものたち アルフレッド・テニスン
[65-67行目]
さまよいやめず
まどろみの 浄きあぶらにぬかもひたさず
内のこころのうたごえに 耳かたむけることもなく