双子台風

　台風１１号は急速に発達中。
　南鳥島の西で台風１２号が発生。
　双子台風で北上中。

　新潟県中越地方で震度５強。