客中作 李白
蘭陵の美酒鬱金香 玉椀盛り来たる琥珀の光
但舵主人をして能く客を酔わしむれば
知らず 何れの処か是れ他郷
(蘭陵名産のうま酒は、鬱金にも似たよい香り。玉林になみなみと注げば
みごとな琥珀色のきらめき。ここの主人が旅人の私をうまく酔わせてくれさえすれば
他郷にいるのを忘れてしまう。)
客中作 李白
蘭陵の美酒鬱金香 玉椀盛り来たる琥珀の光
但舵主人をして能く客を酔わしむれば
知らず 何れの処か是れ他郷
(蘭陵名産のうま酒は、鬱金にも似たよい香り。玉林になみなみと注げば
みごとな琥珀色のきらめき。ここの主人が旅人の私をうまく酔わせてくれさえすれば
他郷にいるのを忘れてしまう。)