こんなに楽しい!みやび流押絵

各教室での押絵の作品や、道端で出会った季節の移ろい、クスッと笑えるテーマもありますよ~

通訳

2009年04月22日 | やや個性派ねこ

こんちは~ ボク、アカキチです。

うちの父さんと絹甫かあさんって、日本語どうしなのに、全然言葉が通じないんだな・・・
退院してから今朝初めて、ボクの朝ごはんを母さんが入れてくれたんだよ!
足元がまだヤバイんだけど、母さんはそれが嬉しくて
「できた、できた!!」って。
ま、絹甫母さんが元々する家事ってのは、唯一それくらいなんだけどさ。

入院するようになってから、ボクたち6匹の朝ご飯は、ずっと父さんがしてくれてるんだけど、みんなの好みがバラバラで、結構これが大変。

そしたら今朝、母さんはプンプンでボクにこう言うの。
「あの人って、ほんとに人を育てるのがヘタな人やわ!!
せっかく出来た!!って喜んでるのに、朝の予定が15分狂ったな・・やって!!!」

「それって、あの人なりのテレで、お前のお蔭で今朝は15分も楽ができたぞ~ってことじゃないンすか?」

「ナニ言ってんの!!そんなんと違うわ!!腹立つ~~~」


母さん、ボクとは話さなくてもわかるのに、人間同士って難しいンだな・・・

ま、美しき誤解で続く60年・・・ってか?