もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

「固く考えずに流れに身をまかせてみれば?」を英語で

2010-05-28 22:28:54 | ブログ

私にとって、語学学習の生きた教科書は、

いつだってテレビか映画である。

「おおっなかなかいい表現だな~」と思うと、

即座にメモし、(私にしか読めない走り書き)

あとから「ネタ帳」に写しておく。

■秘密の「ネタ帳」から■

Be flexible and see what's gonna happen.

(臨機応変!次に何が起こるか見ればいい。:固く考えずに、流れに身をまかせてみろよ。)

Take a step back and look at the big picture.

(一歩下がって全体を見てみろよ。:小さなことに囚われないで、どんと構えろよ。)

Get distance from that and take it easy!

(そのことからは距離をおいて楽に行けよ。:つまんなことは放っておいて、ちょっと休めよ。)

世知辛い世の中を生き抜くには、ガス抜きも必要です。

■今日はデパ地下へ買い物行ったついでに、靴売り場をぐるり■

私は、素敵な靴を買ったらちょっとスッキリする気がする。

固く考えずに、素敵なサンダルに足をまかせてみますか!?

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする