「ヤメトケ！」に聞こえた（笑）「私に触らないで！」はスペイン語で

スペイン語勉強会メンバーで
映画を観てきました🎥

"Todos lo saben" （誰もがそれを知っている）



映画の後、みんなで遅めのランチへ💕

登場人物の関係のおさらい（笑）やら
聞き取れた表現やら。



妻が夫の腕を振り払うシーン。

「ヤメトケッ！ヤメトケッ！」

（私にはそう聞こえたの👂）

「私に触らないでっ！触らないでってば！」

おーっ！覚えられそう。

No me toques（Don't touch me）

ノメトケス だったか！

まあ、いい。覚えた。

ノメトケッ！（勢いが大事よね！）

Nちゃんには「なめ茸🍄」に聞こえるらしい。

◾️今日の夕焼け◾️

投票帰りの空☁️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング