もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

バレンタインだ!お勉強:「自分で作ったのよ!」を英語で

2013-02-07 23:44:00 | ブログ

「あ~疲れたぁ~。眠い~~。」と

教室へやってきたD君。

今日はマラソン大会だったそうで。。

D:「男子の8位!」

M:「お~っ。やるね!(^◇^)」

D:「あっ、質問がある。再帰代名詞のとこ!」「強調用法って何?」

と、学校のテキストを開けるD君。

M:「再帰用法は分かってるの??」(あやしい~)

再帰代名詞の再帰用法に関する「もとこんぐ」のブログ記事を読んでもらう。

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20091210

D:「強調用法はね~♪

D君、ホワイトデーは手作りするんでしょ(^。^)

渡す時に、『がんばって自分でつくったよ♪』とか言うでしょ。

I made it. (僕がそれを作った。)でもいいけど、

I made it myself. (僕が自分でそれを作った。)

のほうが、「自分」が強調されるでしょ♪」

再帰用法の再帰代名詞は、無かったら文が成立しないけど、

強調用法の再帰代名詞は、無くても文が成立するよ。

D:「そんな文例は要らんし。。」

M:「でも、わかった? I did it myself. (僕の手作りだから!)って!!(笑)」

D:「バレンタインは、ホワイトデーにしてもらっていい?って言われた。。」(ボソッ)

M:「???」

D:「間に合わんらしい。」

M:(笑) (バレンタインデーはホワイトデーまで延期なのね。)ガールフレンドはマラソン7位

■今日のパニック■

\(◎o◎)/!愛猫ジェニーを動物病院へ。

130207_jenivettest

ジェニー18歳。いろいろあります。

検査の結果、年の割には元気らしい。

130207_jenivet

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« タイム誌でお勉強:「たかが... | トップ | バレンタインだ!お勉強:第... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。