もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

間違い電話でお勉強:「何番におかけですか?」を英語で

2013-05-12 22:12:00 | ブログ

こんなに清々しい日曜日の朝。

早起きすればよかったな。ちょっと損した気分。でもよく寝た!(^O^)/

130512_applejamtoast

いただきものの手作りリンゴジャムを多め♪にのせたトーストで

遅めブランチ^m^

見なれない固定電話の番号から携帯に着信!

電話に出てみると、年配の女性。

間違い電話だと分かって、すぐに切ってしまわれたのだが、

またかかってきた。

「失礼ですが、何番におかけですか?」

What number are you calling?

番号は合っている。

間違えないように、ゆっくりと確認しながらボタンを押したつもりなのだけれど。。と、

丁重な謝罪をいただいた。

そういえば、電話しないといけない用事があった!と思いだして

知人と電話をしていると、割込通話の番号が表示された。

また同じ方である。

こう立て続けにかかるということは、何か急用で困っているのかも知れない。

少々とまどいながら、その電話番号に折り返しかけてみた。

■■

私の携帯番号は20年以上、ずっとこの番号ですし、

番号が手書きだと、

「5」が「8」に見えたり、「4」が「9」に見えたり、

それを写し間違ったりすることがありますよ。と私。

いつもは手紙でやりとりをするお友達にお祝い事があって、

今日は電話をかけてみようと思ったお話を伺う。

結局、ご友人にはお手紙を出すことに決定(笑)

鎌倉在住の素敵なYさんでした。

人生で一番楽しい間違い電話だった♪♪

130512_needlework

■今日のソーイング■

ウエストがゴムのスカートを履くようになったら、「終わり」だ!

なんてよく言われたものだけれど、

昨今、ウエストゴムのスカートは結構出回っている。

涼しくて洗いのきく、白のコットンティアードは今年も活用したいので、

ウエストゴムをミシンの伸縮縫いで縫いつけた!

ちょちょちょい♪と、あれこれミシンで補修作業♪

楽しくなってきた♪

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「つるむ」女子は強し!:「... | トップ | 海外ドラマでお勉強:「俺の... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。