面白い記事を見つけたので紹介しましょう。
中学の先生が調べられたようですが、益田の方言がいっぱい。
しんちゃい(やりなさい) けんごに(すっかり)
じょうに(たくさん) だいしょう(少しは)
かー(思わず) 
ひゃこる(大声で呼ぶ)
てご(手伝い) たいがたー(はずかしい)
ちったあ(少しは) どがあこがあ(どうにか)
ちゅうにはー(なんといっても) しゃあなあか(大丈夫か)
いなげな(おかしい) みてる(なくなる)
ねき(近く) かたくわ(頑固)
ぶくる(腹を立てる) はがいい(くやしい)
こびら(家の周り) どっせえなあ(汚い)
いかい(大きい) おおくじょをくる(説教する)
ほんの一部です。懐かしい言葉があったかな?