追補2022/04/09
GITMO, Thursday, 7 April
Three military officers empaneled to weigh JAG’s case against former Attorney General Loretta Lynch found the Obama-acolyte guilty of treason and murder and recommended she be hanged for her crimes.
In what was one of the briefest tribunals in the last 16 months, Vice Adm. Darse E. Crandall of the U.S. Navy Judge Advocate General’s Corps spent only 5 minutes on an opening statement before showing the panel a letter Lynch had written to Bill Clinton in April 2021, a month before he was apprehended by the military.
The letter, a single sheet of ruled paper, held the words: “That bastard CS is writing a book. It can never see publication, for all our sakes. I need you to fix this, ASAP. He’s a danger, and a big one, to all of us. Thanks in advance.”
Vice Adm. Crandall opined that the letters “CS” referred to Christopher Sign, the ABC 15 Phoenix journalist who broke the story about Bill Clinton and Loretta Lynch’s June 27, 2016, clandestine meeting aboard her private Justice Dept. jet on the tarmac at Phoenix Sky Harbor Airport.
At the time, it was broadly accepted that Sign had information linking the Clintons and Lynch to numerous murders— “the Clinton body count.” On June 30, however, Sign, during a press conference in Phoenix, nervously denied having knowledge of Clinton/Lynch crimes, saying instead that his investigation focused exclusively on the Clintons and Lynch’s love of social topics such as travels, golf, and grandchildren. Many conservative outlets believed the Clintons and Lynch had threatened sign into silence.
At the tribunal, Vice Adm. Crandall introduced as a witness Sign’s wife Laura, who, appearing on ZOOM, testified that her late husband feared for his life after learning that the Clintons and Lynch had kept a “kill list” of potential adversaries.
“Chris Sign, your late husband—he spoke to you in depth on this?” Vice Adm. Crandall asked.
A tearful Laura Sign said: “He did. He kept quiet publicly for a long time because he thought they’d come for him and us if word got out. Chris worked in the shadows a long time, but his goal was to expose the Clintons, with Loretta Lynch as an accomplice, on the deaths of people like Seth Rich. Some way, they found out Chris was almost done with a book, and that’s when he—was murdered,” Laura sign said.
The body of Chris Sign, deceased husband to beloved wife Laura and father to three young sons, was found dead on June 12, 2021, after police responded to a “mysterious” 911 call. Chris Sign’s death was summarily ruled a suicide by both the Jefferson County Coroner’s Office and the FBI.
“Do you believe your husband killed himself?” Vice Adm. Crandall asked Laura sign.
“No, of course not. He loved life. And you have the note he gave me,” she replied.
Vice Adm. Crandall entered the note into evidence. It read: “If anything happens to me, know that I am not suicidal. You know I must get this book done, and you know I love you and the boys dearly. Love, your husband, Chris.”
He turned his attention toward Lynch. “He never got the chance to finish that book, did he, detainee Lynch. You made sure of that.”
Loretta lynch, appearing without council, sat behind the defense table with her arms folded across her chest. “I’m not answering questions,” she said.
“In a criminal court you can choose to remain silent or not testify for or against himself. This is a military tribunal—meaning you have no rights, and your silence can be used against you,” Vice Adm. Crandall said.
“I don’t need to address your accusation, or this woman’s, and Barack will hear about this.” She waved her hand dismissively. “You have no legal authority over me, and neither do those three jurists sitting over there. I was attorney general of the United States; I understand the law. What your doing is prejudicial,” Lynch said.
At that point, the 3-officer panel said it had reached a verdict. It found Lynch guilty of treason and conspiracy to commit murder.
“It is our recommendation she be hanged,” the foreman, a Marine captain, said.
Vice Adm. Crandall nodded, then checked JAG’s register. “And she will be, on April 25.”
Lynch leapt to her feet. “You’re going to hang a black woman. Fucking racists, all of you. Barack will find out.”
“Ma’am, this has nothing to do with race, but your crimes,” Vice Adm. Crandall said, and ordered the MPs to escort Lynch back to her Camp Delta cell.
GITMO 4月7日(木)
ロレッタ・リンチ前司法長官に対するJAGの訴訟を評価するために招集された3人の軍人は、オバマを擁護するこの女性を反逆罪と殺人罪で有罪とし、その罪で絞首刑にすることを勧告した。
この16ヶ月で最も短い裁判の一つで、米海軍法務官のダース・E・クランドール副司令官は、リンチが軍に逮捕される1ヶ月前の2021年4月にビル・クリントンに書いた手紙をパネルに見せる前の冒頭陳述にわずか5分しか費やさなかった。
罫線入りの紙1枚のその手紙には、こんな言葉が記されていた。「あのCSのクソ野郎が本を書いている。あのCSのクソ野郎が本を書いている。私たちのために、絶対に出版されないようにしてくれ。早急に解決してくれ。彼は危険だ、しかも我々にとって大きな存在だ。ありがとうございました"
クランドール副提督は、「CS」の文字が、ビル・クリントンとロレッタ・リンチが2016年6月27日にフェニックス・スカイ・ハーバー空港の駐機場で司法省専用機に乗って密会したことをスクープしたABC15フェニックスのジャーナリスト、クリストファー・サインを指していると見解した。
当時、サインはクリントン夫妻とリンチを多数の殺人事件-"the Clinton body count"-に関連付ける情報を持っていると広く受け止められていた。しかし、6月30日、フェニックスでの記者会見でサインは、クリントン、リンチの犯罪に関する知識を緊張気味に否定し、自分の調査はクリントン夫妻とリンチが旅行、ゴルフ、孫といった社会的な話題を好むことにのみ焦点を当てたと述べた。多くの保守系メディアは、クリントン夫妻とリンチがサインを脅して黙らせたと考えた。
クランドール副司令官は裁判で、サインの妻ローラを証人として紹介した。ローラはZOOMに出演し、クリントン夫妻が潜在的な敵の「殺害リスト」を保管していたことを知り、亡き夫は身の危険を感じたと証言している。
"クリス・サイン、あなたの亡くなったご主人は、このことをあなたに詳しく話していたのですか？" とクランドール副提督は尋ねた。
涙ぐんだローラ・サインは言った。「そうです。彼は長い間、公の場では黙っていました。噂が広まれば、彼や私たちが狙われると思ったからです。クリスは長い間、影で活動していた。しかし、彼の目的は、ロレッタ・リンチを共犯者として、セス・リッチのような人々の死についてクリントン一家を暴露することだった。クリスが本を書き終えようとしていたことが、何らかの方法でバレてしまい、その時に殺されたのです」とローラ・サインは語った。
最愛の妻ローラの亡き夫であり、3人の幼い息子の父親であるクリス・サインの遺体は、2021年6月12日、「謎の」911番通報に警察が駆け付けた後、死体で発見された。クリス・サインの死は、ジェファーソン郡検死官事務所とFBIの双方によって、即座に自殺と断定された。
"あなたはご主人が自殺したと思いますか？" クランドール副提督はローラ・サインに尋ねた。
「いいえ、もちろん違います。彼は人生を愛していました。それに、彼が私にくれたメモがあるでしょ」と彼女は答えた。
クランドール副提督はそのメモを証拠品として提出した。そこにはこう書かれていた。「もし私に何かあったら、私が自殺願望がないことを知っていてください。私はこの本を完成させなければならないし、あなたと子供たちを心から愛していることもわかっているはずです。愛しています、あなたの夫、クリス"
彼はリンチの方に目を向けた。"彼はその本を完成させる機会がありませんでしたね、被拘束者リンチ。あなたがそれを確認したのです"
ロレッタ・リンチは評議会なしで出廷し、弁護側テーブルの後ろに座り、腕組みをして胸に手を当てました。"私は質問には答えません "と彼女は言った。
「刑事裁判では、黙秘することも、自分に有利な証言をしないこともできます。これは軍事法廷です。つまり、あなたには何の権利もなく、沈黙はあなたに対して使われる可能性があります」とクランドール副提督は言いました。
「あなたの告発やこの女性の告発を取り上げるまでもなく、バラクはこの件について聞くことになるでしょう。彼女は呆れたように手を振った。"あなたには私に対する法的権限はありませんし、あそこに座っている3人の法学者も同様です。私はアメリカの司法長官でしたから、法律は理解しています。あなたのしていることは、偏見に満ちている」とリンチは言った。
その時、3人の陪審員は、評決に達したと言った。リンチは反逆罪と殺人の共謀罪で有罪になった。
海兵隊大尉の陪審員は「彼女は絞首刑に処することを勧告する」と言った。
クランドール副提督はうなずき、JAGの名簿をチェックした。 「そして、彼女は4月25日に処刑されるでしょう。
リンチは飛び起きた。「黒人女性を吊るし上げるのか。人種差別主義者め、お前ら全員。バラクにバレるぞ"
クランドール副提督は、「奥さん、これは人種とは関係なく、あなたの犯罪です」と言い、憲兵に命じてリンチをキャンプデルタの独房に連れ戻した。
追補終わり
BonaFidr紙の報道によると、セス・リッチ殺害の殺し屋を雇ったのは、クリントン夫妻とムラ―元特別検察官だった。
U.S. Marines under command of Col. Todd W. Ferry, Camp Lejeune’s commanding officer, arrested former Attorney General Loretta Lynch at her home in Greensboro, North Carolina, a JAG source told Real Raw News.
The Marines, our source said, spent two weeks surveilling Obama’s minion, during which time they learned her daily routine, routes of travel, and, most importantly, when she would be isolated and apart from friends and family.
That moment came early Monday morning. A squad of Marines from Camp Lejeune disabled Lynch’s home security system, then breeched her front door and room by room cleared the 4,500 sq. ft. home until they reached the master bedroom, where they found Lynch asleep and snoring boisterously. They quickly sealed her mouth with duct tape and zip tied her wrists before she could put up a struggle. But upon awaking, she began flailing her legs, kicking at the Marine who showed her a military arrest warrant charging Lynch with treason and other high crimes. Her leg flailing became so indomitable that the Marines had to hogtie her and speedily carry her outside to a waiting vehicle.
“She’s been taken to a processing center, then she’ll be sent to Guantanamo Bay,” our source said.
As is customary, he declined to cite JAG’s evidence, saying instead that all relevant evidence would be revealed at a military tribunal. When pressed on whether evidence includes Lynch’s chummy relationship to the late Hillary Clinton and her clandestine meeting with the late William Jefferson Clinton aboard her private Justice Dept. Jet, our source said, “That’s just the tip of the iceberg.”
He also added: “Lynch is uncooperative. At processing she said we apprehended her because President Trump told us to. Nothing could be farther from the truth. President Trump had no part in her arrest. She’s been taken into custody because she committed treasonous crimes against America while serving in office; her arrest is long overdue.”
Asked whether the “White Hats” plan to apprehend Obama’s other attorney general, Eric Holder, he emphatically said JAG doesn’t telegraph future operations.
キャンプ・レジューンの指揮官であるトッド・W・フェリー大佐の指揮下にある米海兵隊が、ノースカロライナ州グリーンズボロの自宅でロレッタ・リンチ前司法長官を逮捕したと、JAG関係者がリアルローニュースに語った。
海兵隊は2週間かけてこのオバマの手下を監視し、その間に彼女の日課や移動経路、そして最も重要なのは、彼女が友人や家族と離れて孤立するタイミングを知ったと、この情報筋は述べている。
その瞬間は3月21日月曜日の早朝に訪れた。キャンプ・ルジューンから来た海兵隊の一団はリンチの家のセキュリティ・システムを無効にし、玄関を突破して4,500平方フィートの家を部屋ごとに掃除し、主寝室にたどり着き、そこでリンチが大きないびきをかいて眠っているのを見つけた。彼らはすぐに彼女の口をダクトテープで塞ぎ、手首をジッパーで縛り、彼女が抵抗するのを待った。しかし、彼女は目を覚ますと足をばたつかせ、リンチを反逆罪などで起訴した軍の逮捕状を見せた海兵隊員に蹴りを入れ始めた。あまりに暴れるので、海兵隊員は彼女を縛り、外に出て待機している車まで運んだ。
「彼女は手続センターに運ばれ、グアンタナモ湾に送られることになる。
いつものように、彼はJAGの証拠を引用することを避け、代わりに、すべての関連する証拠は軍事裁判で明らかにされると言った。リンチが故ヒラリー・クリントンと仲良くしていたことや、司法省のプライベートジェット機で故ウィリアム・ジェファーソン・クリントンと密会していたことも証拠に含まれるのか、と追及すると、我々の情報筋は、"それは氷山の一角に過ぎない "と言いました。
また、「リンチは非協力的だ。その過程では、トランプ大統領が言ったから逮捕したと言っている。これほど真実から遠いことはない。トランプ大統領は彼女の逮捕に一切関与していない。彼女は在任中にアメリカに対する反逆罪を犯したので拘束されたのであり、彼女の逮捕はとっくに終わっているのだ。"
白い帽子」は、オバマのもう一人の司法長官であるエリック・ホルダーを逮捕する計画があるのかと尋ねられると、JAGは将来の作戦を予告しないと力説した。
明らかに消されたジャーナリスト
ABCのレポーター、ニュースキャスターのクリストファー・サインさんが2021年6月12日（土）に45歳で亡くなりました。 報道によると、土曜日の午前8時13分、アラバマ州フーバーの911センターに、スカウト・トレースの住宅で人が倒れているという通報がありました。フーバー警察と消防隊員が到着し、サインさんが亡くなっているのを発見しました。フーバー警察のキース・チェスクルバ中尉によると、この死は自殺として捜査されているという。
Christopher Sign, Alabama news anchor who broke Clinton tarmac story, dead at 45
The Alabama TV anchor who broke news of the infamous 2016 “tarmac meeting” between former President Bill Clinton and then-Attorney General Loretta Lynch died Saturday in an apparent suicide, according to reports and his employer.
ビル・クリントン元大統領とロレッタ・リンチ司法長官（当時）の悪名高い2016年の「ターマック会談」を報じたアラバマ州のテレビキャスターが、土曜日、自殺とみられる形で死亡したと報道と雇用主が伝えています。
Secret on the Tarmac: Inside the Clandestine Tarmac Meeting of Bill Clinton and Loretta Lynch? the Story of How Journalism, a Secret Informant, and Alabama Football Impacted a Presidential Election
2016年【7月2日 AFP】ロレッタ・リンチ（Loretta Lynch）米司法長官は1日、大統領選で民主党の候補指名獲得を確実にしているヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）前国務長官が、私用のメールアドレスを国務長官の公務に使用していた問題で、同氏を訴追するかどうかについては米連邦捜査局（FBI）と検察当局の判断を尊重すると明言した。
リンチ長官は今週、アリゾナ（Arizona）州フェニックス（Phoenix）の空港でビル・クリントン（Bill Clinton）元大統領と緊急会合を行ったことで批判されていた。
リンチ長官は、米大統領選を今年11月に控えたこの時期に元大統領と私的な会合を持ったことがクリントン前国務長官のメール問題の捜査に「影を落とした」ことを認めた一方、自らの権限で捜査に圧力を掛けたり、法的な手続きを妨害したりすることはないと主張した。
クリントン元大統領は大統領在任中の1999年にリンチ氏をニューヨーク（New York）東部地区連邦検事に指名するなど、2人は昔からの知り合いだった。
共和党の一部議員からは、クリントン前国務長官のメール問題の捜査を特別検察官に一任するよう求める声が上がっている。(c)AFP/Michael Mathes
Christopher Sign, 45, was found dead by Hoover, Ala., police around 8:13 a.m. Saturday after cops received a call of “a person down” at his Scout Trace home, according to Al.com. The former college football player’s death is being investigated as a suicide, Hoover Lt. Keith Czeskleba said, according to the outlet.
Keith Czeskleba
Hoover Police Department
Police Lieutenant
ビル・クリントン元大統領とロレッタ・リンチ司法長官（当時）の悪名高い2016年の「駐機場での会談」のニュースを伝えたアラバマ州のテレビキャスターが、報道や彼の雇用主によると、土曜日に自殺と見られる状態で死亡したという。
Al.comによると、クリストファー・サイン（45歳）は、土曜日の午前8時13分頃、スカウト・トレースの自宅で「人が倒れている」という通報を受けた警察が遺体で発見しました。フーバー市のキース・チェスクルバ警部は、この元大学アメフト選手の死は自殺とみて捜査しているという。
水曜日に行われたFIFA関係者9名と企業幹部5名の大規模な起訴が収束に向かう中、長く複雑な犯罪捜査の顔として、ある人物が浮上しました。
そして、起訴内容を発表する段になって、ロレッタ・リンチは言葉を濁すことなくこう言ったのです。米国司法長官は、サッカーの世界統括団体の職員が「横行し、組織的で、根深い」腐敗に関与していたと述べた。
就任からわずか1カ月で、リンチ女史は大きなパンチを放ったのだ。突然、彼女の顔が世界中のテレビ画面や新聞紙面に映し出されたのだ。司法省は「不正を根絶し」、「不正を行った者を裁く」と宣言したのである。
共和党の上院議員に阻まれ、半年近くも司法長官への指名が頓挫していた女性からの、並々ならぬ意思表明であった。そしてそれは、彼女が何年にもわたって先頭に立ってきた調査の報いでもあった。
ハーバードの夢
1959年、ノースカロライナ州に生まれたリンチさんは、不利な条件の中で、ハーバード大学を卒業する夢を抱いていた。「父親のロレンゾさんは今月初め、BBCの取材にこう答えている。「彼女は誰に対しても、何に対しても質問攻めだった」。
1981年、彼女の夢は現実のものとなり、英文学の一級学位を取得した後、法律家に転身した。1980年代半ばにニューヨークの法律事務所ケーヒル・ゴードン・アンド・ラインデルに入り、1990年に同市東部地区の検察官に任命された。9年後、同地区の連邦検事となった。
リンチさんが初めて注目を集める事件を担当したのは、地方検事1年目のことだった。ハイチ人のアブネル・ルイマが警察官に殴られ、性的暴行を受けたのだ。世間の怒りの嵐の中、彼女は関係した警官を起訴し、そのうちの一人は30年の禁固刑を言い渡された。ある日、彼女は身の安全のために連邦保安官によって法廷の外に連れ出されることになった。
リンチ氏は2001年に連邦検事局を辞め、ホーガン＆ハートソン法律事務所のパートナーとなり、2010年にバラク・オバマ大統領が前職であるニューヨーク東部地区の連邦検事に復帰するよう指名するまで在籍していました。
そして2014年11月、オバマ氏は彼女を連邦検事総長に指名した。"If there's an American dream story, Loretta Lynch is it "と当時、民主党のチャック・シューマー上院議員は述べている。
ファイファに挑む
地方検事として、FIFAの捜査に携わるようになったのです。ブルックリンでの5年間、彼女はHSBCと取引を行い、マネーロンダリングに関する刑事告発を免れたことで批判を浴びながら、サッカー関係者に対する裁判を積み重ねた。
リンチ氏はニューヨーク・タイムズ紙に、「非常に大きな事件になることは常にわかっていた」と語った。
司法省によると、リンチ氏が主張するFIFA汚職のネットワークは、東部地区の会議室や全米の銀行システムを通じて脈打っていたという。リンチ氏は連邦捜査局（FBI）や内国歳入庁（IRS）と協力し、こうした米国とのつながりを利用して、待望の起訴にこぎつけたのです。
数年にわたる調査の後、彼女はニューヨークでの記者会見に立ち、FIFA幹部が「信頼される立場を悪用して何百万ドルもの賄賂やキックバックを手に入れた」と大胆に非難した。20年以上にわたって贈収賄と汚職を逃れてきたとされる組織に対する、並々ならぬ一撃だった。
「世界のサッカー界に新たな英雄が誕生した」と、PoliticoのTunku Varadarajanは言う。
「ペレ、マラドーナ、クライフ、メッシの名前に、もう一人加わった。ロレッタ・リンチだ。この米国司法長官は、わずか3週間前に上院で、56対43というサッカーらしくないスコアで承認され、サッカー史上最も重要な女性として語り継がれる運命にある」。
世界中のサッカーファンは「彼女に敬意を表する
元米司法長官が中国ドローン企業弁護、国防総省にリスト除外訴え
べき」とBBCのマット・スレイター氏は言う。
追補
