U.S. Army Criminal Investigation Division officers on Wednesday arrested two men suspected of plotting to assassinate President Donald J. Trump at the CPAC conference in National Harbor, Maryland, sources at CID’s headquarters told Real Raw News.
メリーランド州ナショナルハーバーで開催されたCPACで、ドナルド・J・トランプ大統領の暗殺を企てた疑いのある2人の男が逮捕されたと、米陸軍犯罪捜査部の幹部がリアル・ロー・ニュースに語った。
同氏によれば、選挙運動でトランプ大統領を尾行していたホワイトハットは、火曜日の朝、CIDの警官がゲイロード・ナショナル・リゾート＆コンベンション・センターの外に長居し、会場と脇道の地図を方眼紙に描いている二人組の不審な人物を発見し、極悪非道な計画を知ったという。観察力の鋭いCIDの男たちは、容疑者がコンベンション・センターの正面玄関に隣接し、それを見下ろす立体駐車場の輪郭をスケッチしているのを目撃した。容疑者は破線も描いており、CIDの捜査員たちは、銃弾が駐車場の上層階からコンベンションセンターに通じるドアまでの飛行経路／視線とみなした。
容疑者たちは外国人のようで、英語はたどたどしく、小声と口蓋子音を多用する東欧訛りの強いアクセントだった。二人組は食事の手配について話しており、大統領暗殺の悪巧みをしていたわけではなかったが、地図の存在とその怪しげな芸術家たちから警戒が高まり、CIDの将校たちは指揮官とスミス元帥のオフィスに通告し、容疑者たちを監視する許可を求めた。
「念のため、4人の隊員を送り込んだ。「不審ではあったが、駐車場は見晴らしの悪い場所だった。大会は数日にわたって開催され、駐車場は大会場を出入りする車や人でごった返している。捕まりたい人間にとっては絶好の撮影ポイントだろう。監視カメラがあったのは言うまでもない。トランプ大統領はディープ・ステートのテリトリーに姿を現すことを警戒していたと言えるし、その時点まで信頼できる脅威はなかったから、ディープ・ステートを恐れていないというメッセージを送りたかったのだろう。とにかく、私たちは2人を静かに見守っていました」。
CIDはすぐに、容疑者たちが何の変哲もないバンをリースし、コンベンションセンターから1マイル北にあるMGMナショナルハーバーホテル＆カジノに部屋を借りていたことを知った。米陸軍サイバー司令部のホワイトハットがホテルの登録簿にアクセスし、男たちがウィリアム・ヘンリー・ジェームズとスティーブン・バトラーという紛れもない偽名を使って別々の部屋を予約していたことを突き止めた。
火曜日の夕方、CIDは "ジェームズ "と "バトラー "を逮捕し、尋問することを検討したが、CID本部の上官は、容疑者たちがより大きなテロリスト・セルに属している場合に備えて、観察を続けるよう現場の警官たちに助言した。CPAC会議は2日後に開幕し、トランプ大統領は土曜日の夜に演説する。
水曜日の早朝、空はまだ真っ暗で、「ジェームズ」と「バトラー」が部屋でぐっすり眠っている間に、CIDチームは交差点に駐車していた容疑者のバンを発見し、何者かが後部ドアガラスにスコープ付きライフルが入る大きさの円形の穴を開け、透明テープで慎重に塞いでいるのを発見した。
情報筋によると、チームは車のアラームを迂回したという。車内には電子監視装置と南京錠で固定されたスチールケースがあり、CIDはそれを開けた。ケースを開けると、彼らの懸念は現実のものとなった。ケースにはサプレッサーを装備したM2010強化スナイパーライフルが入っていた。ケースにはサイレンサー付きのピストル2丁、描かれた地図、弾薬、そして公表されたトランプ大統領の旅行日程のメモも入っていた。
「それがすべてを決定づけた。彼らはガレージの最上階まで車で行き、トランプ大統領を狙撃しようと計画していた。現場の捜査官たちは本部に報告し、本部はスミス将軍に相談した。
CIDはそれほど長くは待たなかった。水曜日の午前7時、"ジェームス "と "バトラー "はホテルを出て、バンに向かって歩き始めた。CIDは、容疑者たちがドアの取っ手に触れると行動に移し、2人を地面にタックルして銃を突きつけ、銃器や身元を裏切る可能性のある書類がないかフリスクした。
身体検査 ボディーチェック
the act of searching someone for concealed weapons or illegal drugs.
秘密兵器または違法薬物を持っていないか身体検査する行為。
CIDはバンを押収し、"ジェームス "と "バトラー "を尋問のために非公開の場所に連れて行ったと情報筋は述べている。ドナルド・J・トランプ大統領はすぐに状況を知らされ、演説を延期するよう再度促された。しかし、トランプ大統領はそれを拒否した。彼は追加保護に同意したが、MAGAとアメリカ合衆国に対する責任を放棄することは拒否した。 彼は、演説は予定通り続け、今夜はマガが言うところの情熱的なマグナム・オプスを披露すると述べた。
情報筋によると、ホワイトハットは容疑者の一人を、10日前に偽造された証明書で米国に入国したウクライナの諜報局員であると特定した。彼らがどこでどのようにしてライフルを入手したのかは不明である。
「トランプ大統領がウクライナの侵略行為への資金提供を停止する予定であることは確かだ。それだけでも、彼らがトランプ大統領を狙い撃ちするには十分な理由だろう。我々は完全な自白を得るために必要なことは何でもしている」と情報筋は語った。
He said White Hats shadowing President Trump on the campaign trail learned of the diabolical scheme Tuesday morning when CID officers spotted a pair of suspicious characters lingering outside the Gaylord National Resort & Convention Center and drawing a map of the venue and side streets on a sheet of graph paper. The observant CID men witnessed a suspect sketching an outline of a multi-level parking garage adjacent to and overlooking the convention center’s main entrance, through which attendees and speakers, including President Trump, would enter the building later in the week. The suspects also drew a dashed line that the CID investigators took as the flight path/line of sight a bullet would take from the upper level of the garage to the doors leading into the convention center.
The suspects appeared to be foreigners who spoke limited English with thick Eastern European accents, characterized by heavy use of guttural and palatal consonants. Although the duo discussed dining arrangements and not devious details of assassinating the president, the existence of the map and its shady artists raised the alarm, and the CID officers, having notified their commanding officer and Gen. Smith’s office, requested permission to surveil the suspects.
“We sent four guys to back them up, just in case,” our source said. “It was damn suspicious, but the parking garage seemed an unlikely vantage point. The conference is several days long, and that garage would be packed with cars and people coming to and leaving the convention center. It would be a great place to take a shot—for someone wanting to get caught. Not to mention it had security cameras. I can tell you President Trump was cautioned against appearing in Deep State territory—and we hadn’t had any credible threats until that point—he wanted to send the Deep State a message—he didn’t fear them. Anyway, we quietly watched the two.”
CID learned quickly that the suspects had leased a nondescript van and rented a room at the MGM National Harbor Hotel & Casino a mile north of the convention center. White Hats at U.S. Army Cyber Command accessed the hotel’s registry and discovered that the men had booked separate rooms using the undeniable aliases of William Henry James and Stephen Butler.
On Tuesday evening, CID considered apprehending and grilling “James” and “Butler,” but superiors at CID headquarters advised the officers on location to continue observing the suspects in case they belonged to a larger terrorist cell. The CPAC conference would kick off in two days, with President Trump to speak Saturday night.
Early Wednesday morning, while the sky was still black as pitch and “James” and “Butler” slept soundly in their rooms, the CID team located the suspects’ van, parked on a crossroad, and discovered that someone had cut out a circular hole—large enough to accommodate a scoped rifle—in a rear door pane of glass, which had been carefully reseated using transparent tape.
Our source said the team bypassed the vehicle alarm. The interior held electronic surveillance gear and a steel case secured with a padlock, which CID picked. Upon opening the case, their fears became realized; it held a suppressor-equipped M2010 Enhanced Sniper Rifle, a U.S. Army weapon that supplemented the venerable M24 Sniper Weapons System in 2010 and saw combat in Afghanistan a year later. The case also had two pistols with silencers, the drawn map, ammunition, and notes on President Trump’s publicized travel itinerary.
“That cemented everything. These guys planned to drive to the top level of the garage and snipe President Trump, somehow, try to, even though he’d be heavily shielded by security. The agents on scene informed HQ, which consulted with Gen. Smith, and they said to stake out the van and grab the suspects ASAP,” our source said.
The CID hadn’t waited too long. At 7:00 a.m. Wednesday, “James” and “Butler” exited the hotel and began sauntering toward the van, unaware of the CID investigators walking behind them and at the truck, ready to pounce. CID sprang into action when the suspects touched the door handles, tackling them to the ground and holding them at gunpoint while frisking them for firearms or paperwork that might betray their real identities.
CID seized the van and took “James” and “Butler” to an undisclosed location for interrogation, our source said, adding that President Donald J. Trump was immediately made aware of the situation and again encouraged to postpone his speech—should additional assailants lurk elsewhere nearby. But Trump would have none of it. He agreed to added protection but refused to shirk his responsibilities to MAGA and the United States of America. He said his oration would continue as scheduled, and he will speak tonight, delivering what MAGA says will be a passionate Magnum Opus.
According to our source, White Hats identified one suspect as a member of Ukraine’s Intelligence Directorate who entered the U.S. with forged credentials 10 days ago. How or where they obtained the rifle is unclear.
“We know one thing for sure, President Trump plans to stop funding Ukraine’s aggression. That alone might be reason enough for them to take a pop shot at him. We’re doing whatever’s needed to get a full confession,” our source said.
