公開メモ DXM 1977 ヒストリエ

切り取りダイジェストは再掲。新記事はたまに再開。裏表紙書きは過去記事の余白リサイクル。

ハニトラ男子

2021-02-12 05:47:00 | 捨て置けないニュース
弾劾の失態。裁判で紹介されたツイートの作者は、それが改ざんされた、誤解されたものだったと言っている
ジェニファー・ローレンスによると スワルウェル下院議員は意味を確認するために 彼女を呼んだことはなく 青色のチェックマークを付けて ツイートを改ざんしたようです 牧師は彼女を支持しています。

ジョン・ソロモンとマディソン・フォリオによる
最終更新日 2021年2月11日 - 3:06 PM

上院弾劾裁判で民主党員によって紹介されたツイートの作者は木曜日、彼女の「私たちはカルバリーを持ってきている」という発言は、トランプ氏を支持する教会の信者によって組織された祈祷会への明確な言及であり、エリック・スワールウェル下院議員によって描かれたキャピトル暴動での軍事的な暴力への呼びかけではないと述べた。

ジェニファー・リン・ローレンス氏はまた、カリフォルニア州の民主党員で下院弾劾担当者のローレンス氏が自分のツイートを改ざんしたと信じていると述べ、彼が裁判で紹介したバージョンに青のチェックマークを加え、実際には彼女のツイッターアカウントには青のチェックがなく、検証されたこともないのに、彼女がより多くの影響力を持つ検証済みのツイッターユーザーであることを示唆していると述べた。

"彼らは突然、私のツイートがそれの隣に青いチェックマークを持っていたことを画面に私のツイートを入れたとき、私は気づいた, " 彼女はジョン・ソロモン・レポートのポッドキャストのインタビューの間に言った. "...このように、彼が議会証言にそれを入力した場合、それは検証されたアカウントであり、それは持っている、それは法律で適用される可能性があります。第二に、彼は私のツイッターのアカウントが実際にした事よりも 威信を持っている事を示そうとした 彼は大統領が私を利用して 騎兵隊を呼び込もうとしていたことを示したかった"


ローレンスのツイッターのアカウントをチェックすると、彼女はブルーチェックの認証をしていないことがわかります。裁判で紹介されたスワルウェルのツイートにはありました

スワルウェルの事務所は木曜日に電話をかけてもすぐには返ってきませんでした

キリスト教保守活動家で元Breitbartのライターであるローレンスによると、1月3日の彼女のツイートは、「カルバリー」という宗教的な言葉を慎重に選び、キリストの十字架の公の場での展示を意味し、スワールウェルは、彼女が軍の騎馬隊を組織していることを伝えるために、それを歪曲したとのことでした。


"ローレンスはジャスト・ザ・ニュースに語った。"騎馬隊を連れてくるという意味ではありませんでした。私は馬に乗って、私の馬と騎兵隊を連れてワシントンDCに来るつもりはなかった。... 1月5日に何をしたか知っていますか?フリーダムプラザで 祈りのイベントを開いた 祈りを捧げ イエス・キリストをワシントンDCに呼び戻した

"私達は暴力を望まず、人々が出てきて平和的に抗議することを望んでいました。"と彼女は付け加えました。"私たちは誰も抗議に関与していませんでした。私たちは皆、ウィラードにいて、テレビで見ていました。"こんなことが起こるとは知らなかった"

ローレンスの話では、スワルウェルも弾劾担当者も彼女のツイートの意味を確認するために連絡を取っていないとのことです。


水曜日の弾劾裁判の間、スワルウェルはローレンスとカイリー・ジェーン・クレマーという女性のツイートを紹介した。トランプ氏は両方の女性のツイートをリツイートした。スワルウェルは、ローレンスのツイートを使って、それが暴力的行動への呼びかけであることを示唆し、スペルの異なる軍隊のカルバリーと同等のものであることを示した。

"騎兵隊が来ると聞いてトランプ大統領は何と言ったのか?" "スワールウェルは主張した "「『大変な名誉だ』と書き返した。「これはただのツイートではなかった。彼と彼の主催者は何度も何度もこれを繰り返していた。

"1月3日、別の支援者がツイートした。"私たちは大統領、あなたのために全国各地で行進してきました。今、私たちはそれを1月6日にDCに持って行き、誇りを持ってあなたの横に立ちます。私たちのために戦ってくれてありがとう』とスワールウェル氏は続け、ローレンス氏の具体的なツイートに言及した。"トランプ大統領が彼女のツイートをリポストすると、彼女は『今までで最高の日だ』と書き返した。リツイートをありがとうございます。私たちの国であなたのために立ち上がって戦うことができて光栄でした。私たちは1月6日にDCであなたと一緒に強く立ち上がるでしょう。私たちはカルバリーを連れてきます、大統領閣下。


"我々は騎兵隊を連れてきます" スワルウェルは強調のために付け加えた "それが一貫したメッセージだった これはただの抗議ではなかった トランプ大統領は歴史的な何かを煽っていた。"騎兵隊が来る"

メリアムウェブスター辞書によると "カルバリー "と "騎兵隊 "を混同するのは よくあることだという。

"戦場では、騎兵隊を送り込むべきであり、これは馬に乗った軍隊の構成要素を表す言葉である "と辞書は明らかにしている。"同様の綴りの単語カルバリーは、しかし、十字架の野外での描写、または最近では激しい苦痛の経験を指します... この二つの言葉はしばしば混同されています。

ローレンスがツイートを書いた当時、ローレンスと他の活動家たちのワシントンへの旅に同行していたキリスト教教会の牧師ブライアン・ギブソン氏が、ローレンスのアカウントを裏付けている。

"私はバスに座っていて、カルバリーが通ってくるのを見ました」とギブソン氏はジャスト・ザ・ニュースに語った。"私は彼らのところに戻って、具体的に言ったんだ『おい、お前ら、カルバリーのスペル間違ってるだろ?これは私が生計を立てるためにしていることです。私はゴスペルの伝道師です。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。


Impeachment blunder: Author of tweet introduced at trial says it was falsified, misinterpreted
Jennifer Lawrence says Rep. Swalwell never called her to check meaning and appears to have altered her tweet with a blue check mark. Pastor backs her up.

By John Solomon and Madison Foglio
Last Updated: February 11, 2021 - 3:06 pm

The author of a tweet introduced by Democrats at the Senate impeachment trial said Thursday her statement "we are bringing the Calvary" was a clear reference to a prayer vigil organized by churchgoers supporting Trump and not a call for military-like violence at the Capitol riot as portrayed by Rep. Eric Swalwell.

Jennifer Lynn Lawrence also said she believes the California Democrat and House impeachment manager falsified her tweet, adding a blue check mark to the version he introduced at the trial suggesting she was a verified Twitter user with more clout when in fact her Twitter account never had a blue check and has never been verified.

"I noticed when they put my tweet on the screen that all of a sudden my tweet had a blue checkmark next to it," she said during an interview on the John Solomon Reports podcast. "... This way, if he entered that into congressional testimony, it's a verified account, and it has, it could be applicable in law. Secondly, he wanted to show that my Twitter account had more gravitas than it actually did. He wanted to show that the president was trying to use me to bring in the cavalry."


A check of Lawrence's Twitter account shows she does not have a blue check verification. Swalwell's version of her tweet introduced at the trial did.

Swalwell's office did not immediately return a call Thursday seeking reaction.

Lawrence, a Christian conservative activist and former Breitbart writer, said her tweet on Jan. 3 carefully chose the religious word "Calvary" — which means a public display of Christ's crucifixion — as a reference to a prayer vigil they were hosting in Washington, and Swalwell distorted it to convey she was organizing a military cavalry, which is spelled differently and means a military brigade on horses.


"That's exactly what I meant," Lawrence told Just the News. "I did not mean we were bringing the cavalry. I wasn't going to hop on horseback and come riding into D.C. with my horses and my cavalry. ... And you know what we did on January 5? We held a prayer event at Freedom Plaza, and we prayed, and we brought Jesus Christ back into Washington, D.C."

"We would not want violence, we wanted people to come out and peacefully protest," she added. "... None of us engaged in protest. We were all at the Willard, you know, watching this all play out on television. We had no idea this was going to happen."

Lawrence said neither Swalwell nor any other House impeachment managers reached out to her to check what her tweet meant.


During Wednesday's impeachment trial, Swalwell introduced tweets by Lawrence and another woman named Kylie Jane Kremer who both referenced a "Calvary" coming to Washington. Trump retweeted both women. Swalwell used Lawrence's tweet to suggest it was a call to violent action, equivalent to the differently spelled military calvary.

"What did President Trump say in response to hearing that the cavalry was coming?" Swalwell argued. "'A great honor,' he wrote back. This wasn't just a single tweet. He and his organizers would do this over and over repeatedly.

"On January 3 another supporter tweets. 'We have been marching all around the country for you, Mr. President. Now we will bring it to DC on January 6, and proudly stand beside you. Thank you for fighting for us,'" Swalwell continued, referring to Lawrence's specific tweet. "When President Trump reposted her tweet, she wrote back, 'Best day ever. Thank you for the retweet. It has been an honor to stand up and fight for you in our nation. We will be standing strong on January 6 in DC with you. We are bringing the Calvary, Mr. President.'


"We are bringing the cavalry," Swalwell added for emphasis. "That was the consistent message. This was not just any old protests. President Trump was inciting something historic. The cavalry was coming."

Mixing up "Calvary" and "cavalry" is common, according to the Merriam-Webster dictionary.

"On the battlefield, one should send in the cavalry, which is the word for an army component mounted on horseback," the dictionary clarifies. "The similarly spelled word calvary however, refers to an open air depiction of the crucifixion, or more recently an experience of intense suffering ... These two words are often confused."

Lawrence's account was backed up by a Christian church pastor, Brian Gibson, who was accompanying Lawrence and other activists on their trip to Washington at the time she wrote the tweet.

"I was sitting on the bus, and I saw Calvary come through," Gibson told Just the News. "I went back to them, and specifically said, 'Hey, guys, you spelt Calvary wrong, right?' This is what I do for a living. I'm a preacher of the gospel. I'm a theology major, so that jumped off the page at me, and words matter, and I want them to be correct. And she said, 'No pastor, I meant it. We meant to write Calvary like that. Because we were standing up for God, preaching the gospel. We have you ministers here that are going to be praying and leading people to Christ. And so that's what that's what we mean."

Gibson, a religious freedom advocate, said he believes Swalwell badly served the trial, the country and Lawrence by falsely interpreting her meaning without checking,

"We've all learned a lesson in due diligence here, giving someone the benefit of the doubt," he said. "And I think what we're seeing, John, is a political witch hunt, where people have not crossed their t's, dotted their i's. And it's the wrong way for some of our highest elected officials in the land to behave themselves. So I'm praying for Jennifer, I'm praying for everybody that has been put in harm's way by this reckless behavior."



コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« フランス軍が動いた | トップ | 確定申告の季節 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。