公開メモ DXM 1977 ヒストリエ

切り取りダイジェストは再掲。新記事はたまに再開。裏表紙書きは過去記事の余白リサイクル。

こうした戦争の武器細部に真実が宿っている

2022-12-07 07:48:00 | 偏向マスメディア
ロシアのワシーリー・ネベンジャ国連大使は、米国とその他の国々によるウクライナの武器の誘導は法的結果を伴うことになるだろうと述べた。
ネベンジャ氏は、ロシアは、ウクライナでの高機動ロケット砲システム「ハイマース」の配備作業に米国の専門家が参加し、多連装ロケット砲の誘導が米国の軍事衛星を用いて行われていることを正確に把握していると言明。「米軍兵士は地上で衛星と諜報情報の調整し、正確な位置情報をアップロードし、多連装ロケット砲のソフトウェアを準備し、配備の効果性について管理している」と述べた。

 

US Secretly Modified Rocket Launchers For Ukraine To Hinder Strikes On Russia

Tyler Durden's Photo
BY TYLER DURDEN
WEDNESDAY, DEC 07, 2022 - 07:35 AM

Thus far, the US has delivered a total of 20 High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS) to Ukraine over the past months, based on what has been publicly disclosed. A total of 38 units have so far been authorized as part of Congressional-approved arms packages.

At the start of this week The Wall Street Journal has revealed a bombshell regarding the 20 which have already been delivered, reporting based on anonymous US officials that the HIMARS systems were secretly modified by US technicians to prevent ranges that would put Russian territory within striking distance

 

対ロシア総力戦がいかにプロレスかということ。

米国がロシアへの攻撃を妨害するため、ウクライナ向けにロケットランチャーを極秘に改造

Tyler Durdenの写真
by タイラー・ダーデン
水曜日、12月7、2022 - 07:35 AM
これまで米国は、公表されている内容からすると、過去数カ月間に合計20基の高機動砲ロケットシステム(HIMARS)をウクライナに納入している。これまでに合計38基が、議会承認の武器パッケージの一部として承認されている。

今週初め、ウォールストリート・ジャーナル紙は、すでに納入された20基について、匿名の米政府関係者の話として、HIMARSシステムが米国の技術者によってひそかに改造され、ロシア領土を射程圏内に入れないようにしたと、爆弾発言を明らかにした。


1000億ドルの八百長戦争

US Secretly Modified Rocket Launchers For Ukraine To Hinder Strikes On Russia

Tyler Durden's Photo
BY TYLER DURDEN
WEDNESDAY, DEC 07, 2022 - 07:35 AM
Thus far, the US has delivered a total of 20 High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS) to Ukraine over the past months, based on what has been publicly disclosed. A total of 38 units have so far been authorized as part of Congressional-approved arms packages.

At the start of this week The Wall Street Journal has revealed a bombshell regarding the 20 which have already been delivered, reporting based on anonymous US officials that the HIMARS systems were secretly modified by US technicians to prevent ranges that would put Russian territory within striking distance.

 

引用した米国当局者によると、HIMARSの改造は「モスクワとの戦争が拡大するリスクを減らす」ために行われたという。

ホワイトハウスは長い間、米国議会のタカ派やもちろんゼレンスキー政権から、現在ウクライナのエネルギーインフラに打撃を与えている、大幅に強化されたロシアの空爆から守るために、対空システムを含むより長距離のミサイルを譲渡するよう圧力を受けてきた。5月からバイデン大統領は、"ロシアに攻撃するロケットシステムをウクライナに送るつもりはない "と警告している。

米国が夏に中長距離システムを認可し始めたので、Defense Newsは7月に、"ウクライナのVolodymyr Zelenskyy大統領は、HIMARSを防衛目的にのみ使用し、ロシア領域への発射を避けると正式に約束した。" これは米国が紛争の激化を避けるためにシステムの提供に同意する前に行われたことである、と報じました。

しかし、今週、ウクライナは少なくとも3回、ロシア奥地の空軍基地を攻撃しており、ドローンによる空爆を利用したと伝えられています。このため、WSJがHIMARSの改良型レンジを公開したタイミングを疑問視する声もある。この記事は、ウクライナの国境を越えた行動を隠すためのものなのだろうか?

少なくとも、「匿名」をソースとするWSJの報道は、ウクライナ軍の新たなエスカレーションからワシントンを遠ざけようとする意図があるようだ。



The decision to modify the HIMARS was taken to "reduce the risk of wider war with Moscow," according to the US officials cited.

The White House has long been under pressure by US Congressional hawks, as well as of course the Zelensky government, to transfer longer range missiles, including anti-air systems, to defend against the greatly ramped up Russian airstrikes which are currently pummeling Ukraine's energy infrastructure. Starting in May, President Biden cautioned, "we’re not going to send to Ukraine rocket systems that strike into Russia."

As the US has began authorizing medium and longer range systems over the summer, Defense News reported in July that "Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy formally promised only to use HIMARS for defensive purposes and to avoid firing into Russian territory; this took place before the U.S. agreed to provide the systems in order to avoid escalating the conflict."

And yet, this week has witnessed at least three times Ukraine has struck airbases deep inside Russia, reportedly utilizing drone strikes. For this reason, some have questioned the timing of the WSJ disclosure of the modified HIMARS ranges. Is the story meant to run cover for the Ukrainian cross-border action?

At the very least, the "anonymous"-sourced WSJ report seems intent on distancing Washington from Ukrainian forces' fresh escalation.





コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ロイド・オースティンからホ... | トップ | Military Civil War Begins ... »
最新の画像もっと見る