公開メモ DXM 1977 ヒストリエ

切り取りダイジェストは再掲。新記事はたまに再開。裏表紙書きは過去記事の余白リサイクル。

Better to think of him as some sort of pagan god…than as a savior or hero ある種の異教徒の神

2022-12-11 11:13:46 | ビックテック

FTX創業者の保釈取り消し、10月審理まで収監へ

[ニューヨーク 11日 ロイター] - 米ニューヨーク州のマンハッタン連邦地方裁判所の判事は11日、経営破綻した暗号資産(仮想通貨)交換業大手FTXトレーディング創業者のサム・バンクマンフリード被告の保釈を取り消す決定を下した。

これによって、バンクマンフリード被告は10月2日に予定される審理まで収監されることになる。被告は昨年12月の逮捕以降、カリフォルニア州の両親の自宅に留め置かれていた。

判事は、バンクマンフリード被告が少なくとも2回にわたる証人に干渉したことを示す相当な理由があると指摘。保釈取り消しを不服として申し立てを行う間、拘留を延期するよう求める弁護士の要求も退けた。


この数週間、もはや米国の大統領以上に影響力があるのがイーロン・マスクであることが明白だ。場合のよっては彼はそのサーバーを守るために核武装することもできる。

Why Elon Musk will win the Twitter wars

 

Elon Musk arrives at the In America: An Anthology of Fashion themed Met Gala at the Metropolitan Museum of Art in New York City, New York, US, May 2, 2022. (File Photo: Reuters)


In Americaに到着したイーロン・マスク。2022年5月2日、米ニューヨークのメトロポリタン美術館で開催されたファッションをテーマにしたメットガラ(An Anthology of Fashion)。(ファイル写真:ロイター)

"救世主や英雄というより、ある種の異教徒の神...と考えたほうがいい "と、Roonとして知られるプログラマーは最近、イーロン・マスクについてツイートしている。"パワフルで、並外れた、混沌とした、気まぐれな"。


実際、Twitter社のCEOに就任したばかりのマスクの姿は、ゼウスの頭を回転させたかもしれない。440億ドルでTwitter社を買収するという拘束力のある合併契約にサインした後、マスク氏は夏に気が変わり、もう興味がないとTwitter社に告げ、その時、Twitter社は予想通り彼を訴えたのです。

当然ながら、マスク氏は支払うことになった。最終的に取引が完了するまでの数日間、マスク氏はTwitter社の巨大な詐欺を公に非難した。買収で巨額の損失を出したCEOとしての最初の数日間、彼は会社の破産が差し迫っていることを公に警告したのである。その後、広告支出を一時停止した企業に対して「熱核の名と恥」で広告主を脅し、多くの従業員を解雇しては撤回し、自分を嘲笑したユーザーを任意で追放し、新しい認証サービスを導入しては撤回し、さらにホラー小説家スティーブン・キングと認証サービスの条件を交渉しようとした。


今週、マスク氏は「文明の未来を賭けた戦い」と称し、「言論の自由を抑圧するTwitterのファイル」を公開し、AppleとGoogleがTwitterをアプリストアから削除するという脅しを実行したら、新しいスマートフォンを作ると約束した。マスク氏は、中国の言論弾圧に加担した罪などでアップルにも宣戦布告している。11月上旬にマスク氏がTwitterの購入資金を調達するためにテスラの株を2000万株売却した後、テスラの株価は半分に下落した。


このアプリは、ジャーナリストや学者、疫学者に、自分たちが情緒不安定な変人であることを明かす機会を与えるだけでなく、支払いやダイレクトメッセージのエンドツーエンド暗号化、より透明性の高いコンテンツ調整、より押しつけがましくイデオロギー的に傾斜した言論規制を緩和することも可能にする予定である。おそらく、「トレンドストーリー」を生成するアルゴリズムも、「ピート・デヴィッドソンがトラウマ療法について打ち明けた」といった見出しを押すことが少なくなり、改善されることだろう。Black Twitterは葛藤している。

 


“Better to think of him as some sort of pagan god…than as a savior or hero,” the programmer known as Roon recently tweeted of Elon Musk. “Powerful, extraordinary, chaotic, capricious.”
Indeed, Musk’s nascent tenure as CEO of Twitter, Inc. might have made Zeus’s head spin. After he signed a binding merger agreement to purchase Twitter for $44 billion, Musk changed his mind over the summer and told Twitter he was no longer interested, at which point Twitter predictably sued him. Musk unsurprisingly had to pay. In the days before the deal finally closed, Musk publicly accused Twitter of colossal fraud; in his first days as CEO, having lost a huge sum on the acquisition, he publicly warned of the company’s impending bankruptcy. He then proceeded to threaten advertisers with a “thermonuclear name and shame” against any company that paused its ad spending; fired and then un-fired a number of employees; arbitrarily banned users for mocking him; introduced and then withdrew a new verification service; then tried to negotiate the terms of the verification service with the horror fiction writer Stephen King.
For the latest headlines, follow our Google News channel online or via the app.
As of this week, Musk has promised to publish the “Twitter files on free speech suppression” in what he calls “a battle for the future of civilization,” and to build a new smartphone if Apple and Google make good on threats to remove Twitter from their app stores. Musk has also declared war on Apple over its complicity in Chinese free speech suppression, among other crimes. After Musk sold 20 million shares of Tesla to finance his Twitter purchase in early November, Tesla’s stock dropped by half.
Musk has also shared his plans for converting Twitter from an addictively unpleasant low-tech social media product into a supposedly less unpleasant but even more addictive higher-tech “everything app” which—in addition to giving journalists, academics, and epidemiologists the chance to reveal themselves as emotionally disturbed freaks—will also facilitate payments, end-to-end encryption for direct messages, more transparent content moderation, and less intrusive and ideologically slanted speech regulations. Perhaps the algorithm that generates “trending stories” will also improve by pushing fewer headlines like “Pete Davidson opened up about trauma therapy. Black Twitter is conflicted.”


Twitter界が変貌する中、マスク氏は今後も、あまり有名ではない人々と喧嘩をしたり、ビル・ゲイツ氏の容姿をからかったり、地球上で最も奇妙で楽しいワンマンショーを繰り広げることだろう。しかし、まともなビジネスプランを持ち、財務報告を行い、利益を上げるという究極の受託者責任を負うTwitterの人間として、彼は成功するのだろうか?それは誰にもわからない。
楽観的な見方としては、Twitter社の既存の独自技術が悪いということと、マスク氏は以前、ビジネスとエンジニアリングの腕前でもっと難しい偉業を成し遂げてきたということだろう。悲観論への説得力は、少なくとも言論戦争に関しては、4月に警告したRoonの意見による。「TwitterとFacebookが行った言論の自由の妥協は、ユーザー、従業員、政府、広告バイヤー間の微妙なバランスである。これは、彼らがそれらを実行するためにしなければならなかったことです。私は、"栄光のリーダー "は余裕を持って助けることができると思いますが、エンジニアリングのメガプロジェクトとは違います。これらは、ほとんどが技術的な問題ではありません。"
要するに、Twitter戦争がアメリカの人気リアリティ番組になっているのは、21世紀で最も革新的な起業家が、これまでに発明された最もインパクトのあるコミュニケーションプラットフォームの一つで何をするのか、しないのか、誰も見当がつかないからだ。一つだけ確かなことは、Twitterの最も悲惨な依存症ジャンキーたち-青いチェックマークのメディア、大学教授、誤報/誤報セット、その他バイオで「専門家」と名乗る人たち-の自信に満ちた予測は、安心して無視できるということです。このグループは、時に「極めてオンライン的な」グループと総称され(これは、関連するグループである「専門家・経営者層」と重要な点で重なる)、通常はドナルド・トランプと屋外での外科用マスクの着用を拒否する人々だけに許される強さで、長い間マスク氏を憎んできたのです。マスクがTwitterを支配するやいなや、オンラインの超人たちは、競合のプラットフォームであるMastodonに集団で乗り込むと脅した(乗り込まなかった)。(新CEOが多くの「人権派」社員を解雇したとき、ネット上の人々はTwitterのサーバーが数時間のうちに暗転すると本気で確信しているようだった(そうはならなかった)。今、彼らの唯一の救いの手はアメリカ大統領のようで、報道官は火曜日に、ホワイトハウスがTwitterにおけるマスク氏の支配を「注視」していると威嚇的に宣言している。
イーロン・マスクが反射的に好きで、賞賛しているように見える多くの、いや、何十億というアメリカ人以外の人々は、なぜ彼の最も目立つ、声の大きい仲間の多くが彼を熱烈に軽蔑するのか不思議に思っているかもしれません。億万長者の億万長者に対する些細な恨み、誰がどのトイレを使うかといった「重要な」ことよりも車やロケットといったクールなものにマスク氏が興味を示すこと、マスク氏の信奉者や冷笑家の敵の多くが失脚したねずみ講の金を奪うのに忙しかったのにマスク氏がサム・バンクマンフリードを詐欺師と断定するのに30分もかからなかったと言われている事実、などいくつかの明白な理由がある。
しかし、もっと過小評価されている理由は、オタクの神であるマスク氏が、何億人もの普通の人々と強力かつ本物のつながりを築くための際立ったコツをもっているという感覚と関係があるのかもしれない。アメリカの文化的、知的、政治的組織の大部分が「ジェンダーに配慮したケア」などの問題で自虐的になる一方で、犯罪や教育の失敗が蔓延し、アメリカの社会的結束の基盤が侵食される中、この国の指導層が失策していることはほとんどの普通の人々にとって明らかである。不遜で、欠点があり、鉄の意志を持ち、人間離れした超天才であり、「立派な」人々や組織を舗装機械のように転がし、キャッキャと笑いながらクソみたいな書き込みをして、何十億ドルも稼ぎ、子供たちをたくさん作って、陽気な道を進んでいくのです。
このため、Muskは攻撃しにくいターゲットになっています。電気自動車や再利用可能なロケット船を作って儲けすぎていると非難しても、レントシーキングをする銀行家、ロビイスト、政治家に有利なようにシステムが操作されていると考える人々には、何のダメージもない。誤報」を流したとして彼を非難しても、メディアや政府が常にあらゆることについて嘘をついていると信じている人々にとっては、何のダメージにもならない。狂気の沙汰だと非難しても、金持ちであれば彼のように歩き、話す度胸があるだろうと想像したがる人々にとっては、何の支障もないのだ。マスク氏は公人として、また人間としての深い欠点を隠そうとしない。しかし、偽善的な隠蔽や美徳の演出に対する彼の関心のなさを、爽快というよりはむしろ無力と見るのは、ある種の極度のネット社会病質者でなければならないだろう。
多くのアメリカ人が、侮蔑的なエリートたちが、公衆衛生から人種関係まであらゆることについて「正しい」意見を持つよう再教育・再プログラムしようとしていると感じている時代に、この新しいチーフ・トウィットは、専門家よりも優れた公論の管理者であると多くの人が感じているのだ。イーロン・マスクに畏敬の念を抱くように教わる必要はない。彼を憎むには教化が必要なのだ。 


 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 疑いは親トランプ保守派にま... | トップ | 『アマテラス・サーガ』 霊... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。