OCTOBER 12, 2022
Statement from Press Secretary Karine Jean-Pierre on Social Security
Tomorrow, seniors and other Americans on Social Security are will learn precisely how much their monthly checks will increase – but experts forecast it will be $140 per month, on average, starting in January. For the first time in over a decade, seniors’ Medicare premiums will decrease even as their Social Security checks increase.
This means that seniors will have a chance to get ahead of inflation, due to the rare combination of rising benefits and falling premiums. We will put more money in their pockets and provide them with a little extra breathing room.
議会のMAGA共和党は、社会保障とメディケアを脅かし続けている。5年ごとに俎上に載せ、給付を脅かし、受給資格を変更することを提案している。もし共和党の議員がそのようにすれば、高齢者は処方薬にもっとお金を払うことになり、社会保障給付は決して安全ではなくなります。大統領は、これまでの進歩を継続し、高齢者のお金を節約する、異なるアプローチを持っています。
MAGA Republicans in Congress continue to threaten Social Security and Medicare – proposing to put them on the chopping block every five years, threatening benefits, and to change eligibility. If Republicans in Congress have their way, seniors will pay more for prescription drugs and their Social Security benefits will never be secure. The President has a different approach – one that continues the progress we’ve made and saves seniors money.
2023年2月23日 9:55 AM JST / 提供： AP通信
AP通信
ワシントン - プラウド・ボーイズの指導者たちが、ジョー・バイデン大統領の就任を暴力で阻止しようと企てたのは、専制政治になることを恐れて「国を救う」ためだったと、極右過激派グループの元メンバーが22日、陪審団に語った。
元プラウド・ボーイズの全国指導者エンリケ・タリオと4人の仲間に対する扇動的共謀罪の裁判で、政府側の重要証人であるジェレミー・バーティノは、ドナルド・トランプ支持者の暴徒が2021年1月6日に連邦議会議事堂を襲撃する数日前に、「全面的な革命」が起こっていたと考えていると語った。
バーティノは、法執行官が致命的な暴動を鎮圧し、議会がバイデンの2020年の選挙勝利を認定するために再開されたため、革命は最終的に失敗したと考えていると述べた。
「革命を中途半端に終えても、革命にはならない」と彼は公判証言の2日目に語った。
ノースカロライナ州に住む43歳のバーティノは、ドナルド・トランプからバイデンへの大統領権力の平和的な移譲を阻止するための陰謀であったと検察が述べたことに対して、扇動的共謀罪を認めた唯一のプラウドボーイズのリーダーである。
同グループの地域リーダーであるバーティノは、プラウド・ボーイズのメンバーが1月6日に国会議事堂を襲撃する計画など聞いたことがないと認めた。 しかし彼は、彼と他のプラウド・ボーイズがその日の出来事に関連する合意に達したと証言した。
"その合意について、あなたはどう理解していましたか？" 司法省のエリック・ケナーソン検事は尋ねた。
「国を救うために必要なことは何でもしなければならないと」バーティノは言った。
ドナルド・J・トランプ大統領は金曜日、かつて自分を支持したが、犯罪者バイデン政権の司法省に脅されて屈したMAGAを非難したと、トランプ大統領のニューヨーク事務所の2人の独立した情報筋がリアルローニュースに語った。
トランプ大統領の怒りは、水曜日に「扇動的陰謀」の罪を認め、1月6日に国会議事堂を訪れた人を特定し、居場所を突き止め、無期限に投獄するという彼らの聖戦に「完全に協力する」と連邦検察に語ったプラウドボーイズのリーダー、ジェレミー・ベルティノ（バーティーノ）に直接向けられたものだとある関係者は言った。
バーティーノは2020年1月6日、盗まれた選挙に抗議するために議事堂（人民の家）にさえいなかった。バーティーノは、選挙結果を認定するために議員が集まっているときに、怒ったトランプ支持者とともに議会を妨害するために共謀したと告発されている。その後、FBI、ATF、シークレットサービス、保安官代理が彼のノースカロライナ州の自宅を家宅捜索し、銃器を押収した。1月6日に国会議事堂を訪問した際、ベルティーノは武装していなかった。
バーティーノは5年の刑期に直面し、「寛大な取引」を行いましたが、その詳細は検察当局によって封印されています。
バイデン政権が "議事堂の反乱 "と呼ぶもので、現在までに少なくとも919人が起訴されている。何人が植物や連邦捜査官だったかはまだ不明だが、半数は有罪を認め、選挙結果の正当性に反対したのは間違いだったとし、減刑や猶予を期待して裁判所の慈悲に身を投じている。
"トランプ大統領は、彼らは裏切り者で、決してMAGAではなかったと言っている "と情報筋は言う。"彼らはねじを巻かれ、突然、まるで神の導きによって、忠誠心を切り替えたと。 多くは、バイデンこそが真の民主的に選ばれた米国大統領であると公言するよう求められており、彼らはそうしています。"
トランプは、彼を支持すると主張するいわゆる愛国的な民兵を否認する寸前であると彼は付け加えた。
"トランプは、正式に職を取り戻したら、完全恩赦を出すと言っており、1月6日に関連して不当に投獄された人々のための相互弁護基金に向けて、自分の金を2,500万ドルも目立たないように寄付した "と、第2の情報筋は語った。
「私が非常に悪い人たちからの非難から身を守り、勝つことができるのなら、彼らもできるはずだ。もし彼らがバイデンやメリック・ガーランドに圧力で屈しているのなら、彼らは決して本当の愛国的なアメリカ人ではなかったということだ。MAGAの裏切り者はどこにでもいる」とトランプ氏は語ったと伝えられている。 無料版のDeepL翻訳（www.DeepL.com/Translator）で翻訳しました。
