「上院院内総務のチャック・シューマー氏と連邦上院議員のキルスティン・ギリブランド氏は、ニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモ氏に辞任を求めました。」とさ。
この知事は親の名声を貶めただけの愚息だった。
マリナ・ヴィレヌーブ、スティーブ・ピープルズ
3分前
ニューヨーク州アルバニー（AP） - 上院院内総務のチャック・シューマー氏と連邦上院議員のキルスティン・ギリブランド氏は、ニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモ氏に辞任を求めました。
"Covid社の危機に立ち向かい、それを克服するためには、確実で安定したリーダーシップが必要です。ニューヨーク州の2人の上院議員は、共同声明で次のように述べています。「深刻な虐待や不正行為の疑惑を訴えた人々の勇気ある行動を称賛します。"複数の信憑性のあるセクハラや不正行為の疑惑により、クオモ知事が統治するパートナーやニューヨーク市民の信頼を失ったことは明らかです。クオモ知事は辞任すべきである。"
両者は先に、クオモ氏に対する疑惑について独立した調査が不可欠だと述べていました。
州議会議員の過半数がすでにクオモ氏に辞任を求めており、ニューヨーク州の民主党議員の半数以上が金曜日にこれらの呼びかけに参加しました。
この記事はニュース速報です。AP通信の記事は以下の通りです。
ニューヨーク州アルバニー（AP） - 前例のない政治的孤立に直面し、反抗的なニューヨーク州知事アンドリュー・クオモは金曜日、セクハラ疑惑を受けても辞任しないと主張し、辞任を求める民主党の広大な連合を「無謀で危険」と非難しました。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
BY MARINA VILLENEUVE AND STEVE PEOPLES
3 mins ago
ALBANY, N.Y. (AP) — Senate Majority Leader Chuck Schumer and U.S. Sen. Kirsten Gillibrand called Friday on New York Gov. Andrew Cuomo to resign, adding the most powerful Democratic voices yet to calls for the governor to leave office in the wake of allegations of sexual harassment and groping.
“Confronting and overcoming the Covid crisis requires sure and steady leadership. We commend the brave actions of the individuals who have come forward with serious allegations of abuse and misconduct,” New York’s two U.S. senators said in a joint statement. “Due to the multiple, credible sexual harassment and misconduct allegations, it is clear that Governor Cuomo has lost the confidence of his governing partners and the people of New York. Governor Cuomo should resign.”
Both had earlier said an independent investigation into the allegations against Cuomo was essential.
A majority of state lawmakers had already called on Cuomo to resign, and more than half of New York’s Democratic congressional members joined those calls Friday.
THIS IS A BREAKING NEWS UPDATE. AP’s earlier story follows below.
ALBANY, N.Y. (AP) — Facing unprecedented political isolation, a defiant New York Gov. Andrew Cuomo insisted on Friday that he would not step down in the wake of sexual harassment allegations and condemned the sprawling coalition of Democrats calling for his resignation as “reckless and dangerous.”
