Pope Francis considers retiring and acknowledges he needs to slow down following Canada trip
US concerned about Zelensky’s safety
米国はゼレンスキー氏の安否を懸念
ジェイク・サリバン国家安全保障顧問、ロシアは "あらゆることが可能 "と主張
ジェイク・サリバン米国国家安全保障顧問は金曜日、ワシントンはウラジミール・ゼレンスキー・ウクライナ大統領の身の安全を心配していると述べた。米国はゼレンスキー大統領の安全確保を支援しているとサリバン氏は付け加えた。
「サリバン氏は、コロラド州で開催されたアスペン安全保障フォーラムで、「ゼレンスキー大統領の身の安全は、われわれが懸念していることだ。「これは戦時中のリーダーであり、冷酷で残忍で何でもありのロシアの敵に対処している。
「ゼレンスキー大統領は、自分自身を守るために期待される予防措置をとっている」とサリバン氏は続け、米国はウクライナの指導者の安全を「促進」するために支援していると、詳しく説明することなく付け加えた。
ロシアが2月にウクライナで軍事作戦を開始したとき、米国はゼレンスキー氏をキエフから避難させることを申し出た。ゼレンスキーはその申し出に応じなかった。今週、ウクライナ議会は国家安全保障局（SBU）のトップであるイワン・バカノフ氏の解任を承認した。ゼレンスキーはまた、国内の5つの地域にあるSBUの部門長を解任した。バカノフはゼレンスキーの側近で、ゼレンスキーがお笑い芸人だった時代から一緒に仕事をしていた。
ウクライナ大統領は何度も暗殺者に命を狙われていると主張し、その関係者もロシアが大統領を殺害するつもりだと何度も発言している。モスクワはこの疑惑を否定しており、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は4月、ゼレンスキーは「ウクライナの大統領であり、ロシアは彼に座って和平条件に同意してほしい」と述べている。
国内でのウクライナに対する国民の支持の低下を心配しているかと問われたサリバン氏は、キエフへの武器パイプラインを除いては「文字通りすべてについて」心配していると答えた。
5月にバイデン米大統領が署名した400億ドルの軍事・経済援助法案には、「しばらく武器を流し続けるのに十分な資源」が割り当てられているとサリバン氏は述べ、ウクライナに対する国民の支持が低下していても、ホワイトハウスと議会には「深く持続的な支持」の「貯蔵庫」があると付け加えた。
数百億ドルの資金が底をついたとしても、「必要であれば、議会で超党派の支持を得ることができるだろう」とサリバン氏は述べた。
サリバンがアスペンで話している間、国家安全保障会議のジョン・カービー報道官は、バイデン政権がウクライナに2億7000万ドル相当の新たな兵器一式を送ることを発表し、その中にはHIMARSロケット砲システム4基が含まれていた。米国はウクライナに、このトラック搭載型兵器プラットフォームをすでに12基贈っているが、ロシアはこの3週間の間に4基を破壊したと主張している。
US National Security Advisor Jake Sullivan said on Friday that Washington is worried about the personal safety of Ukrainian President Vladimir Zelensky. The US is assisting Zelensky with his security, Sullivan added.
“President Zelensky’s personal safety is something that concerns us,” Sullivan told the Aspen Security Forum in Colorado. “This is a leader in wartime, dealing with an enemy in Russia that is ruthless, brutal and capable of just about anything.”
“President Zelensky takes the precautions you would expect to protect himself,”Sullivan continued, adding that the US is helping to “facilitate” the Ukrainian leader’s security, without elaborating.
The US offered to evacuate Zelensky from Kiev when Russia launched its military operation in Ukraine in February. Zelensky did not take up the offer. This week, Ukraine’s parliament approved the firing of Ivan Bakanov, the top official at the state security service (the SBU). Zelensky also removed the heads of SBU departments in five of the country’s regions. Bakanov was a close associate of Zelensky, and the pair had worked together since the latter’s days in comedy.
Ukraine’s president has claimed on several occasions that assassins have threatened his life, and his officials said numerous times that Russia intends to have the president killed. Moscow denies these allegations, with Kremlin spokesman Dmitry Peskov stating in April that Zelensky “is the president of Ukraine,” and Russia wants him to sit down and agree to its terms for peace.
Asked whether he worries about declining public support for Ukraine at home, Sullivan said that he worries “about literally everything,” except the arms pipeline to Kiev.
The $40 billion military and economic aid bill signed by US President Joe Biden in May allocates “enough resources to keep weapons flowing for some time,” Sullivan stated, adding that even though public support for Ukraine may be dipping, there is a “reservoir” of “deep and sustainable support” in the White House and Congress.
Should the tens of billions of dollars run out, Sullivan said that “there will be bipartisan support in the Congress to re-up those resources should it become necessary.”
As Sullivan spoke in Aspen, National Security Council spokesman John Kirby announced that the Biden administration would send a fresh tranche of weapons worth $270 million to Ukraine, including four HIMARS rocket artillery systems. The US has given Ukraine a dozen of these truck-mounted weapons platforms already, although Russia claims to have destroyedfour during the last three weeks.
ウクライナの大統領夫人であるオレナ・ゼレンスカ氏は、ロシアの爆撃で血まみれになったベビーカーや小さく崩れた遺体を見せながら、自国の空を守るための防空システムの増設を、水曜日に米国の議員に直接訴えた。
「もう空爆はしないでほしい。もうミサイル攻撃はしないでほしい」と、夫のヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の代理としてワシントンを訪れたゼレンスカ議員は、共和党と民主党の議員に対して演説を行った。"これは、あまりにも多くのことを要求していますか？"
「これは私が求めていることであり、私の夫が求めていることでもあります」彼女は国会議事堂のステージから、頭上のスクリーンに殺戮の写真を映し出し、その光景に議員たちが首を横に振っているのを見ながらそう言った。"親として"
ゼレンスカは、ジル・バイデン大統領夫人やジョー・バイデン大統領など政権幹部とのワシントンでの会談が、この戦争で最も注目されるイベントの一つとなっている。彼女は、ロシアのプーチン大統領が2月下旬にウクライナに侵攻してから最初の2カ月間を、安全のために2人の子供と一緒に隠遁して過ごした。
彼女の夫は戦争中もウクライナの首都キエフに留まっている。今年初めにも同じ講堂で議員にビデオで力強く演説し、何度もスタンディングオベーションを浴びていた。
ゼレンスカ氏は、ロシア軍や戦闘機と戦うために米国がウクライナに提供した数十億ドルの武器やその他の支援について、議員やバイデン氏に繰り返し感謝した。彼女は、数え切れないほどの市民を殺し、いくつかのウクライナの都市を破壊したロシアのミサイルや空爆を撃退するために、対空防衛を強化するよう訴えた。
そして、大統領夫人がクリスマス前に偶然出会った、笑顔でペンキまみれの4歳の女の子、リザ・ドミトリエヴァの写真を映し出しました。空爆により少女が死亡し、母親が重傷を負った後、歩道には血が固まり、横倒しになった乳母車が映し出された。
ゼレンスカさんは、空爆によって死亡または重傷を負った、あるいは家族が一緒に逃げようとして射殺された他のウクライナの子どもたちの物語を見せ、語った。
「私たちにとって家族は全世界を代表するものであり、それを守るためにあらゆる努力を惜しみません」とゼレンスカは語った。「救うことができないときは泣きます。そして、私たちの世界が戦争によって破壊されたとき、私たちは完全に壊れたままです」。
このスピーチは、ホワイトハウスでジョー・バイデンから花束を受け取り、授賞式を行い、地元のウクライナ人のための記念碑を訪れるなど、これまで公の場で行ってきた訪問のトーンを変えた、予想外のものだった。
ゼレンスキー氏、側近の検事総長と情報機関長官を解任…職員６０人超がロシアに協力か
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は１７日、イリーナ・ベネディクトワ検事総長と情報機関「保安局」のイワン・バカノフ長官を解任した。両氏が管轄する機関で、計６０人以上の職員が、ウクライナに侵略するロシアに協力した疑いがあり、責任を取らせたものだ。
◆ロシアは、クリミア支配継続に核使用辞さない構え
<paragraph-indent style="-webkit-touch-callout: none; display: inline-block; width: 1em;"></paragraph-indent>橋はクリミア支配の象徴として、プーチン大統領の命令で建設され、2018年に開通した。総工費は2280億ルーブル（約5570億円）。
<paragraph-indent style="-webkit-touch-callout: none; display: inline-block; width: 1em;"></paragraph-indent>プーチン氏はウクライナ侵攻直前の2月7日、ウクライナが米欧の軍事同盟、北大西洋条約機構（NATO）に加盟してクリミアの奪還を図れば、米欧は「ロシアとの戦争に巻き込まれる」と主張。「ロシアは核保有国でありその戦争に勝者はいない」とも述べ、クリミア支配を継続するために核兵器の使用を辞さない考えを示している。
